Marina Rossell - La mar (La mer) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marina Rossell - La mar (La mer)




La mar (La mer)
The Sea (La mer)
La mar no es cansa mai
The sea is never tired
I canta, balla i riu
It sings, dances and laughs
I guspireja llum
And scintillates with light
La mar
The sea
Dessota del sol i la lluna
Under the sun and the moon
La mar, quan ve el bon temps
The sea, when the good weather arrives
Confon els seus anyells
Mistakes its lambs
Amb núvols i àngels blancs
For clouds and white angels
La mar
The sea
Pastora d'atzur infinita
Shepherdess of infinite blue
Vegeu, prop dels estanys
See, near the ponds
La immensa pau del blanc
The immense white peace
Del vol de tants i tants
Of the flight of so many
Ocells de mars llunyans
Seabirds from faraway lands
La mar els ha bressat enllà dels oceans
The sea has cradled them beyond the oceans
I amb el seu cant d'amor, la mar
And with its love song, the sea
Bressola el meu cor
Cradles my heart
Per la vida
For life
Vegeu, prop dels estanys
See, near the ponds
La immensa pau del blanc
The immense white peace
Del vol de tants i tants
Of the flight of so many
Ocells de mars llunyans
Seabirds from faraway lands
La mar els ha bressat enllà dels oceans
The sea has cradled them beyond the oceans
I amb el seu cant d'amor, la mar
And with its love song, the sea
Bressola el meu cor
Cradles my heart
Per la vida
For life





Авторы: Charles Trenet, Albert Lasry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.