Текст и перевод песни Marina Rossell - Una Illa és

Una Illa és

Una illa és una idea roja
Dintre l'ànima del mar
Una illa és una idea boja
En el cap agitat del mar

En el cor de l'illa hi ha el ball
L'or, el tambor
La mel i el mal
I la sort de l'illa sempre igual

L'aventura, balancí que no es cansa
Que es balinça, que es balança
En la fúria del mar

Una illa és una idea verda
Dintre l'ànima del mar
Una illa és una idea tendra
En el cap calmat del mar

En el cor de l'illa hi ha el vent
La calor, el dolor
La set, la serpent
L el seu tresor d'aiguardent

L'aventura, balancí que no es cansa
Que es balinça, que es balança
En la fúria del mar

Una illa és una idea groga
Dintre l'ànima del mar
Una illa és una idea sola
En el capficat del mar

Una illa és, una illa és, una illa és
Es una idea boja
Una illa és, una illa és, una illa és
Es una idea tendra
Una illa és, una illa és, una illa és
Es una idea sola
Una illa és, una illa és, una illa és
Es una idea verda

Una illa és, una illa és, una illa és
Es una idea boja
Una illa és, una illa és, una illa és
Es una idea tendra
Una illa és, una illa és, una illa és
Es una idea sola
Una illa és, una illa és, una illa és
Es una idea verda

Una illa és, una illa és, una illa és
Una illa és, una illa és, una illa és
Una illa és, una illa és, una illa és
Una illa és, una illa és, una illa és
Una illa és, una illa és, una illa és

An Island Is

An island is a scarlet thought
Within the ocean's soul
An island is a mad idea
In the ocean's restless mind

Deep in the heart of the isle, there's dancing
Gold, drums
Honey and evil
And the island's fate, ever the same

Adventure, a swing that never tires
It swings and it swings
In the ocean's fury

An island is an emerald thought
Within the ocean's soul
An island is a gentle thought
In the ocean's tranquil mind

Deep in the heart of the isle, there's the wind
Heat, pain
Thirst, serpents
Its treasure of spirits

Adventure, a swing that never tires
It swings and it swings
In the ocean's fury

An island is a golden thought
Within the ocean's soul
An island is a lonely thought
In the ocean's wayward mind

An island, an island, an island is
A mad idea
An island, an island, an island is
A gentle idea
An island, an island, an island is
A lonely idea
An island, an island, an island is
An emerald idea

An island, an island, an island is
A mad idea
An island, an island, an island is
A gentle idea
An island, an island, an island is
A lonely idea
An island, an island, an island is
An emerald idea

An island, an island, an island is
An island, an island, an island is
An island, an island, an island is
An island, an island, an island is
An island, an island, an island is