Текст и перевод песни Marina Satti - Galazia Rapsodia

Galazia Rapsodia

Νότες ντυμένες στα μπλε, απηχούν
το βασίλεμα του ήλιου που στάθηκε
μαγεμένος ν 'ακούσει
νότες ντυμένες στα μπλε, προσπαθούν
να πετάξουν στον κόσμο
στο μεθύσι να μπουν
του γαλάζιου θριάμβου

Νότες που ανοίγουν φτερά
να πετάξουν στο φως στολισμένου ουρανού
στο βασίλεμα ελπίδας γυμνής
με το φόρεμα νιότης ζωής
και σπασμένα απ' τον άνεμο χέρια

Νότες ντυμένες στα μπλε, κι οι ψυχές
τραγουδούν για τη λήθη γυμνωμένων κορμιών
σε μιαν άλαλη χώρα
νότες ντυμένες στα μπλε, προσπαθούν
να πετάξουν στον κόσμο
στο μεθύσι να μπουν
του γαλάζιου θριάμβου

Νότες που ανοίγουν φτερά
να πετάξουν στο φως στολισμένου ουρανού
στο βασίλεμα ελπίδας γυμνής
με το φόρεμα νιότης ζωής
και σπασμένα απ' τον άνεμο χέρια

Голубая рапсодия

Ноты, одетые в синеву, вторят
закату солнца, что замер,
завороженный, слушая
ноты, одетые в синеву, пытаются
взлететь в мир,
окунуться в опьянение
голубого триумфа.

Ноты, что расправляют крылья,
чтобы взлететь в свет украшенного неба,
в закат обнаженной надежды,
в платье юности жизни
и с руками, сломленными ветром.

Ноты, одетые в синеву, и души
поют о забвении обнаженных тел
в безмолвной стране.
Ноты, одетые в синеву, пытаются
взлететь в мир,
окунуться в опьянение
голубого триумфа.

Ноты, что расправляют крылья,
чтобы взлететь в свет украшенного неба,
в закат обнаженной надежды,
в платье юности жизни
и с руками, сломленными ветром.