Текст и перевод песни Marina Viskovic - Moj Pakao
Ko
ti
dao
lice
andjela
Кто
дал
тебе
лицо
ангела
A
u
grudi
kamen
stavio
И
в
грудь
камень
положил
Gorela
sam
ja
do
pepela
Я
сгорел
до
пепла
Gorela
sam
ti
me
gasio
Я
горел,
ты
меня
тушил
Gorela
sam
ja
do
pepela
Я
сгорел
до
пепла
Gorela
sam
ti
me
gasio
Я
горел,
ты
меня
тушил
Ko
me
nema
sad
me
voli
Тот,
у
кого
нет
меня,
теперь
любит
меня
Njegov
dodir
kožu
boli
Его
прикосновение
к
коже
болит
Posle
tebe
prokleta
sam
После
тебя
я
проклята
Svakom
Каждый
Gde
me
sanjaš
tu
se
stvorim
Где
ты
мечтаешь
обо
мне,
там
я
создаюсь
Gde
me
ljubiš
tu
izgorim
Где
ты
меня
целуешь,
там
я
сгораю
S
tobom
mojoj
nesreći
je
lako
С
тобой
мое
несчастье
легко
Dođi
slobodno
Приходите
свободно
Jer
svi
su
pali
zidovi.
Потому
что
все
стены
упали.
Dođi,
tebi
treba
minut
Давай,
тебе
нужна
минута
Da
se
ponovi
moj
pakao
Чтобы
мой
ад
повторился
Moj
pakao
Мой
ад
Ko
ti
dao
lek
na
usnama
Кто
дал
тебе
лекарство
на
губах
A
u
reči
otrov
sipao
В
слове
яд
вылил
Samu
me
je
ljubav
videla
Сама
любовь
видела
меня
Videla
me
ti
se
skrivao
Она
видела,
как
ты
прятался
Ko
me
nema
sad
me
voli
Тот,
у
кого
нет
меня,
теперь
любит
меня
Njegov
dodir
kožu
boli
Его
прикосновение
к
коже
болит
Posle
tebe
prokleta
sam
После
тебя
я
проклята
Svakom
Каждый
Gde
me
sanjaš
tu
se
stvorim
Где
ты
мечтаешь
обо
мне,
там
я
создаюсь
Gde
me
ljubiš
tu
izgorim
Где
ты
меня
целуешь,
там
я
сгораю
S
tobom
mojoj
nesreći
je
lako
С
тобой
мое
несчастье
легко
Dođi
slobodno
Приходите
свободно
Jer
svi
su
pali
zidovi.
Потому
что
все
стены
упали.
Dođi,
tebi
treba
minut
Давай,
тебе
нужна
минута
Da
se
ponovi
moj
pakao
Чтобы
мой
ад
повторился
Moj
pakao
Мой
ад
Al
ne
bi
uzmakao
Ал
не
отступил
бы
I
ne
bi
zaplakao
И
он
бы
не
заплакал
Ne
znam
šta
me
Я
не
знаю,
что
меня
Tebi
vuče
ponovo
Ты
снова
дергаешь
Ko
me
nema
sad
me
voli
Тот,
у
кого
нет
меня,
теперь
любит
меня
Njegov
dodir
kožu
boli
Его
прикосновение
к
коже
болит
Posle
tebe
prokleta
sam
После
тебя
я
проклята
Svakom
Каждый
Gde
me
sanjaš
tu
se
stvorim
Где
ты
мечтаешь
обо
мне,
там
я
создаюсь
Gde
me
ljubiš
tu
izgorim
Где
ты
меня
целуешь,
там
я
сгораю
S
tobom
mojoj
nesreći
je
lako
С
тобой
мое
несчастье
легко
Dođi
slobodno
Приходите
свободно
Jer
svi
su
pali
zidovi.
Потому
что
все
стены
упали.
Dođi,
tebi
treba
minut
Давай,
тебе
нужна
минута
Da
se
ponovi
moj
pakao
Чтобы
мой
ад
повторился
Moj
pakao
Мой
ад
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.