Текст и перевод песни Marina Viskovic - Upomoc
Samo
jednom
spavao
si
s
njom,
tek
tako
Ты
спал
с
ней
только
один
раз,
просто
так
Neke
stvari
cud
ti
promene
polako
Некоторые
вещи,
которые
вы
можете
изменить
медленно
Pa
ne
znas
to
da
sakrijes
Ты
не
умеешь
это
скрывать.
A
bila
sam
na
ranu
da
me
privijes
И
я
была
на
ране,
чтобы
прижать
меня
Zbog
tebe
sam
gora
postala
Из-за
тебя
я
стала
хуже
Ni
mrznja
nije
tu
izostala
Ненависть
здесь
тоже
не
пропала
Ja,
ja
ti
zelim
zivot
svoj
Я
желаю
тебе
жизни
моей
Ove
suze,
krv
i
znoj
Эти
слезы,
кровь
и
пот
To
ludilo
ludo
sto
uvek
je
budno
Это
безумное
безумие,
которое
всегда
бодрствует
Da
dopuzis
jednu
noc
Полз
на
одну
ночь
Da
zvonis
dok
ja
spavam
s
drugim
Чтобы
ты
звонил,
пока
я
сплю
с
другим
I
ne
cujem
tvoj
poziv
upomoc,
upomoc
И
я
не
слышу
твоего
призыва
на
помощь,
на
помощь
Samo
jednom
ljubio
si
je,
tek
tako
Ты
целовал
ее
только
один
раз,
вот
так
Neke
stvari
dusu
uzmu
ti
polako
Некоторые
вещи
в
душе
принимают
вас
медленно
Pa
ne
znas
to
da
sakrijes
Ты
не
умеешь
это
скрывать.
A
bila
sam
na
ranu
da
me
privijes
И
я
была
на
ране,
чтобы
прижать
меня
Ja,
ja
ti
zelim
zivot
svoj
Я
желаю
тебе
жизни
моей
Ove
suze,
krv
i
znoj
Эти
слезы,
кровь
и
пот
To
ludilo
ludo
sto
uvek
je
budno
Это
безумное
безумие,
которое
всегда
бодрствует
Da
dopuzis
jednu
noc
Полз
на
одну
ночь
Da
zvonis
dok
ja
spavam
s
drugim
Чтобы
ты
звонил,
пока
я
сплю
с
другим
I
ne
cujem
tvoj
poziv
upomoc,
upomoc
И
я
не
слышу
твоего
призыва
на
помощь,
на
помощь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marina Tucakovic, Damir Handanovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.