Текст и перевод песни Marina Viskovic - Voli Me Ne Voli
Požuri
dođi
do
pet
Hurry,
come
by
five
Divlji
uberi
mi
cvet
usput
Pluck
me
a
wild
flower
on
the
way
Nek
je
lep
kao
ti
Let
it
be
as
lovely
as
you
I
dok
mu
latice
čupam
And
as
I
pull
its
petals
Bez
reči
ponos
progutam
ja
I'll
proudly
swallow
without
a
word
Voli
me
ne
voli
Love
me
or
don't
Ti
si
sa
mojih
leđa
You've
pulled
Pero
po
pero
čupao
Feather
by
feather
from
my
back
Anđeo
sam
ti
bila
I
was
an
angel
for
you
I
zato
si
prolupao
And
so
you've
made
me
bleed
Dobro
došla
u
moj
život
Welcome
to
my
life
Tugo
pa
blago
meni
Sorrow
followed
by
bliss
for
me
Samo
pogrešni
se
vole
ludo
Only
the
wrong
people
love
madly
Srce
mi
promeni
You've
changed
my
heart
Sve
što
volim
Everything
I
love
Mora
jednom
da
me
ubije
Must
one
day
kill
me
Ne
bi
to
bilo
to
It
wouldn't
be
the
same
Da
bolelo
me
nije
If
it
didn't
hurt
me
Dobro
došla
u
moj
život
Welcome
to
my
life
Tugo
pa
blago
meni
Sorrow
followed
by
bliss
for
me
Samo
pogrešni
se
vole
ludo
Only
the
wrong
people
love
madly
Srce
mi
promeni
You've
changed
my
heart
Sve
što
volim
Everything
I
love
Mora
jednom
da
me
ubije
Must
one
day
kill
me
Ne
bi
to
bilo
to
It
wouldn't
be
the
same
Da
bolelo
me
nije
If
it
didn't
hurt
me
Po
gradu
repove
vučeš
You're
dragging
your
feet
through
the
city
I
samo
kad
se
dotučeš
And
only
when
you're
exhausted
Znam
I
know,
Voli
me
ne
voli
Love
me
or
don't
Kroz
prste
sebi
da
gledaš
You're
looking
through
your
fingers
A
meni
mira
da
ne
daš
But
you
won't
give
me
peace
Znam
I
know,
Voli
me
ne
voli
Love
me
or
don't
Ti
si
sa
mojih
leđa
You've
pulled
Pero
po
pero
čupao
Feather
by
feather
from
my
back
Anđeo
sam
ti
bila
I
was
an
angel
for
you
I
zato
si
prolupao
And
so
you've
made
me
bleed
Dobro
došla
u
moj
život
Welcome
to
my
life
Tugo
pa
blago
meni
Sorrow
followed
by
bliss
for
me
Samo
pogrešni
se
vole
ludo
Only
the
wrong
people
love
madly
Srce
mi
promeni
You've
changed
my
heart
Sve
što
volim
Everything
I
love
Mora
jednom
da
me
ubije
Must
one
day
kill
me
Ne
bi
to
bilo
to
It
wouldn't
be
the
same
Da
bolelo
me
nije
If
it
didn't
hurt
me
Dobro
došla
u
moj
život
Welcome
to
my
life
Tugo
pa
blago
meni
Sorrow
followed
by
bliss
for
me
Samo
pogrešni
se
vole
ludo
Only
the
wrong
people
love
madly
Srce
mi
promeni
You've
changed
my
heart
Sve
što
volim
Everything
I
love
Mora
jednom
da
me
ubije
Must
one
day
kill
me
Ne
bi
to
bilo
to
It
wouldn't
be
the
same
Da
bolelo
me
nije
If
it
didn't
hurt
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.