Fuera de Mi Lugar - Marina Wil перевод на французский

Fuera de Mi Lugar

Hoy te encontré en una visión
Entre tanta nube y bruma
No sé si quise despertar
O se me apagó la luna
Fui tu romance a estrenar
Y otro día fui atadura
Cómo lloré tu decisión
No hay perdón para una fuga
Quise rodearte el centro
Y despreciar al miedo
Se siente en el aire
Que lo mejor es perdonarse
El día se abre
A lo mejor, pueda olvidarte.
Tarde te vi en realidad
Con tu parte más oscura
Cuánto tardé en reconocer
El olor de tu basura
Nos alejamos dentro
Se me desangra el suelo
Hasta que llego a pronunciar
"Fuera de mi lugar"
Se siente en el aire
Que lo mejor es perdonarse
El día se abre
A lo mejor, pueda olvidarte.
Se siente en el aire
Que lo mejor es perdonarse
El día se abre
A lo mejor, pueda olvidarte.

Hors de ma Place

Aujourd'hui, je t'ai trouvé dans une vision
Parmi tant de nuages et de brume
Je ne sais pas si j'ai voulu me réveiller
Ou si la lune s'est éteinte en moi
J'ai été ton amour neuf
Et un autre jour, j'ai été ton lien
Comme j'ai pleuré ta décision
Il n'y a pas de pardon pour une fuite
J'ai voulu t'entourer de mon cœur
Et mépriser la peur
On le sent dans l'air
Que le mieux est de se pardonner
Le jour s'ouvre
Peut-être, pourrai-je t'oublier.
Tard, je t'ai vu en réalité
Avec ton côté le plus sombre
Combien de temps ai-je mis à reconnaître
L'odeur de ta poubelle
Nous nous sommes éloignés à l'intérieur
Le sol se vide de mon sang
Jusqu'à ce que je puisse prononcer
“Hors de ma place”
On le sent dans l'air
Que le mieux est de se pardonner
Le jour s'ouvre
Peut-être, pourrai-je t'oublier.
On le sent dans l'air
Que le mieux est de se pardonner
Le jour s'ouvre
Peut-être, pourrai-je t'oublier.