Marina Wil - Van al Cielo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marina Wil - Van al Cielo




Van al Cielo
Из рая
Dónde estarás
Где ты сейчас?
Te extraño acá
Мне тебя здесь не хватает
Vine a buscar
Я пришла искать
Tus sombras viejas
Твои старые тени
Tu caminar escucho, a veces
Твои шаги я слышу, порой
Y el corazón
И сердце мое
Se me detiene
Замирает
Duele, y parece
Болит, и кажется,
Que no puede
Что не сможет биться
Dónde estarás
Где ты сейчас?
Que ya no siento
Что я больше не чувствую
Tu suavidad
Твоей нежности
Tu amor a todo
Твоей любви ко всему
La soledad se ve en el piso
Одиночество видно на полу
En el silencio estás conmigo
В тишине ты со мной
En el recuerdo
В воспоминаниях
Te recibo
Я тебя принимаю
Todo se va o parece
Все уходит, или кажется
La casa está vacía
Дом пуст
Tu corazón curaba mi alma herida
Твое сердце лечило мою раненую душу
Al amanecer
На рассвете
Tu aroma a besos
Твой аромат поцелуев
Me despertaba
Меня будил
Y era un sueño
И это был сон
Volver a verte
Увидеть тебя снова
Me lo debo
Я должна
Porque los buenos, van al cielo
Потому что хорошие люди попадают в рай
Y yo en la tierra, fría quedo
А я на земле, в холоде остаюсь
Todo se va o parece
Все уходит, или кажется
La casa está vacía
Дом пуст
Tu corazón curaba mi alma herida
Твое сердце лечило мою раненую душу
Todo se va o parece
Все уходит, или кажется
La casa está vacía
Дом пуст
Tu corazón regaba mi alegríaaa
Твое сердце питало мою радость
No te fuiste
Ты не ушел
Yo te siento acá
Я чувствую тебя здесь





Авторы: Marina Wil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.