Текст и перевод песни Marina Wil feat. Juan Mayo, Martin Gonzalez, Demian Sielecki, Paula Pomeraniec, Irene Cadario, Alvaro Suarez Vazques & Diego Ferrabone - Nunca Pero Nunca

Nunca Pero Nunca

Tengo una luz, ni la mirás
Y cuando la ves, me la apagás
Estás vacío, dormido y aburrido
Debajo tuyo, nos miro y me río

Puede ser el fin o la mitad
Y por esta vez no voy a hablar
Sino querés nada de nada conmigo
Me estás salvando, clemente y compasivo

Nunca
Pero nunca
Con vos nunca
Pude ser yo

Controlá el amor
Se te escapó
Otro ya pasó
Y me enredó

Sino querés nada de nada conmigo
Me estás salvando, clemente y compasivo

Nunca
Pero nunca
Con vos nunca
Pude ser yo

Nunca
Pero nunca
Y encima nunca
Supe quién sos

Nunca
Pero nunca
3 veces "nunca"
Supe quién sos

Tengo una luz
Ni la mirás
Y la apagás

Никогда, но никогда

У меня есть свет, ты даже не взглянешь на него
А когда ты видишь его, то гасишь
Ты пуст, сонный и скучный
Под тобой, я смотрю на нас и смеюсь

Это может быть конец или середина
И на этот раз я не буду говорить
Если тебе ничего не нужно от меня
Ты спасаешь меня, милостивый и сострадательный

Никогда
Но никогда
С тобой никогда
Я не мог быть собой

Контролируй любовь
Она ускользнула от тебя
Другой уже прошёл
И запутал меня

Если тебе ничего не нужно от меня
Ты спасаешь меня, милостивый и сострадательный

Никогда
Но никогда
С тобой никогда
Я не мог быть собой

Никогда
Но никогда
И к тому же никогда
Я не знал, кто ты

Никогда
Но никогда
Трижды "никогда"
Я не знал, кто ты

У меня есть свет
Ты даже не взглянешь на него
И потушишь его