Текст и перевод песни Marina de Oliveira - A procura

A procura

Agora encontrei
Nessa procura achei
Em teu sorriso minha metade
Mas foi preciso sinceridade
Me ouça, te amo
Agora encontrei
Nessa procura achei
Em teu sorriso minha metade
Mas foi preciso sinceridade
Me ouça, te amo
Esperava uma razão em corações vazios
Que são frios nas chamas do amor
Mas Jesus sempre ouviu a voz do meu clamor
Amor, amor, ele me presenteou
Amor, amor, com você a minha vida, mudou
Disse um poeta um dia,
Que a vida é a arte dos encontros
Embora hajam tantos desencontros pela vida
Eu te encontrei em meus desencontros
E me encontrei em meus desencontros
Mas nada é por acaso, nada é sem razão
E no tempo certo, fomos libertados das cadeias da solidão
Hoje somos livres, libertos pelo amor
Que no une, desde o sim até o fim
Me ouça, te amo
Já é hora de lutar
Pela felicidade
E agora vamos dar as mãos
Até a eternidade

Eu sinto o toque
Das mãos de Deus
Em nossas vidas
Dando frutos da aliança do amor
Esperava uma razão em corações vazios
Que são frios nas chamas do amor
Mas Jesus sempre ouviu a voz do meu clamor
Amor, amor, ele me presenteou
Amor, amor, com você a minha vida, mudou
Amor, amor, ele me presenteou
Amor, amor, com você a minha vida, mudou

В поисках

Теперь я нашла
В этих поисках нашла
В твоей улыбке мою половинку
Но нужна была искренность
Услышь меня, я люблю тебя
Теперь я нашла
В этих поисках нашла
В твоей улыбке мою половинку
Но нужна была искренность
Услышь меня, я люблю тебя
Я ждала смысл в пустых сердцах
Которые холодны в пламени любви
Но Иисус всегда слышал голос моей мольбы
Любовь, любовь, он подарил мне ее
Любовь, любовь, с тобой моя жизнь изменилась
Сказал однажды поэт,
Что жизнь - это искусство встреч
Хотя в жизни так много расставаний
Я нашла тебя в своих расставаниях
И нашла себя в своих расставаниях
Но ничто не случайно, ничто не беспричинно
И в нужное время мы были освобождены от оков одиночества
Сегодня мы свободны, освобождены любовью
Которая объединяет нас, от "да" до конца
Услышь меня, я люблю тебя
Пора бороться
За счастье
И теперь мы возьмемся за руки
До вечности

Я чувствую прикосновение
Рук Бога
В наших жизнях
Дающего плоды союза любви
Я ждала смысл в пустых сердцах
Которые холодны в пламени любви
Но Иисус всегда слышал голос моей мольбы
Любовь, любовь, он подарил мне ее
Любовь, любовь, с тобой моя жизнь изменилась
Любовь, любовь, он подарил мне ее
Любовь, любовь, с тобой моя жизнь изменилась