Текст и перевод песни Marina de Oliveira - Amor Incorruptível

Não quero um amor das telas de cinema
Das cenas de novela, amor banalizado
Não quero um amor vagando no meu peito
Que se mistura ao ódio, que se rende ao preconceito
Só quero um amor de fato consumado
Que eu o viva pra valer nesse tempo conturbado
Eu quero um amor gerado do Espírito
Amor que vem de Deus, amor incorruptível

Esse é o tempo de fazer a diferença
Trazer o amor de Deus à evidência
Quero viver esse amor maior que tudo
Amor que mata o ódio, vence o mundo
Esse é o tempo de fazer a diferença
Trazer o amor de Deus à evidência
Quero viver esse amor maior que tudo
Amor que cura, amor que salva o homem desse mundo

Eu quero um amor de entrega, de renúncia
Um amor simplificado, de verdade e santidade
Eu quero um amor pra viver com o meu próximo
Pois se não amo a quem vejo
Como amar a quem não vejo
Só quero um amor de fato consumado
Que eu o viva pra valer nesse tempo conturbado
Eu quero um amor gerado do Espírito
Amor que vem de Deus, amor incorruptível

Esse é o tempo de fazer a diferença
Trazer o amor de Deus à evidência
Quero viver esse amor maior que tudo
Amor que mata o ódio, vence o mundo
Esse é o tempo de fazer a diferença
Trazer o amor de Deus à evidência
Quero viver esse amor maior que tudo
Amor que cura, amor que salva o homem desse mundo

Я не хочу любви к киноэкранам
Из мыльных опер, банальная любовь
Я не хочу, чтобы любовь блуждала в моей груди
Который смешивается с ненавистью, уступает предрассудкам
Я просто хочу настоящую любовь.
Пусть я буду жить по-настоящему в это смутное время
Я хочу любви, рожденной от Духа
Любовь, исходящая от Бога, нетленная любовь

Это время, чтобы сделать разницу
Приведение Божьей любви к очевидности
Я хочу жить этой любовью больше всего на свете.
Любовь, которая убивает ненависть, побеждает мир
Это время, чтобы сделать разницу
Приведение Божьей любви к очевидности
Я хочу жить этой любовью больше всего на свете.
Любовь, которая исцеляет, любовь, которая спасает человека этого мира

Я хочу любви к сдаче, отречению
Упрощенная любовь, истина и святость
Я хочу любви, чтобы жить с моим ближним
Если я не люблю того, кого вижу
Как любить того, кого не видишь
Я просто хочу настоящую любовь.
Пусть я буду жить по-настоящему в это смутное время
Я хочу любви, рожденной от Духа
Любовь, исходящая от Бога, нетленная любовь

Это время, чтобы сделать разницу
Приведение Божьей любви к очевидности
Я хочу жить этой любовью больше всего на свете.
Любовь, которая убивает ненависть, побеждает мир
Это время, чтобы сделать разницу
Приведение Божьей любви к очевидности
Я хочу жить этой любовью больше всего на свете.
Любовь, которая исцеляет, любовь, которая спасает человека этого мира