Текст и перевод песни Marina de Oliveira - Amor Pra Valer

Amor Pra Valer

Foi amor pra valer
Quando conheci você
Olhos nos olhos pude então perceber
Que eu nasci pra você

Foi amor pra valer
Meu coração se uniu ao seu
Eterna aliança o sonho mais lindo
Que me faz renascer

Você é tudo que eu procurava
Felicidade que eu não encontrava
Você é tudo, é o meu mundo e o meu dia
Você me trouxe a completa alegria
De viver...

Настоящая любовь

Это была настоящая любовь,
Когда я встретила тебя.
Глядя в твои глаза, я поняла,
Что я рождена для тебя.

Это была настоящая любовь,
Мое сердце соединилось с твоим.
Вечный союз, прекраснейшая мечта,
Которая дарит мне новую жизнь.

Ты - все, что я искала,
Счастье, которое я не могла найти.
Ты - все, мой мир и мой день,
Ты подарил мне полную радость
Жизни...