Como Vou Viver Sem Você - Marina de Oliveira перевод на немецкий

Como Vou Viver Sem Você

Ainda tento achar uma forma, De lançar a Dor no
Esquecimento, na saudade ver boas lembranças
Mas nem sempre aguento.
Foi tão de repente o nosso amor, É dificil crer
Que tudo acabou,
Eu ainda tinha alguns segredos,
Ainda tinha sonhos de Amor.
Hoje não me sinto tão jovem,
Para recomeçar, Como se existisse uma idade
Pra deixar de Sonhar,
Há perguntas dentro de mim, Nem o tempo vai explicar
Coisas que só Deus tem a resposta
N′Ele posso esperar.

Mas hoje viver sem você,
Ainda é real demais pra ver,
Meu coração se partindo,
Quando a Metade era Você.
Como viver sem você??
Preciso tanto aprender,
Hoje ainda não consigo,
Só mesmo Deus pra me dizer.

Ainda tento achar uma forma, De lançar a Dor no
Esquecimento, na saudade ver boas lembranças
Mas nem sempre aguento.
Foi tão de repente o nosso amor, É dificil crer
Que tudo acabou,
Eu ainda tinha alguns segredos,
Ainda tinha sonhos de Amor.
Hoje não me sinto tão jovem,
Para recomeçar, Como se existisse uma idade
Pra deixar de Sonhar,
Há perguntas dentro de mim, Nem o tempo vai explicar
Coisas que só Deus tem a resposta
N'Ele posso esperar.

Mas hoje viver sem você,
Ainda é real demais pra ver,
Meu coração se partindo,
Quando a Metade era Você.
Como viver sem você??
Preciso tanto aprender,
Hoje ainda não consigo,
Só mesmo Deus pra me dizer.

Minha vida está no Centro da vontade do Senhor
Tudo que eu tenho é Dele, E você, Ele levou
Ele levou...

Mas hoje viver sem você,
Ainda é real demais pra ver,
Meu coração se partindo,
Quando a Metade era Você.
Como viver sem você??
Preciso tanto aprender,
Hoje ainda não consigo,
Só mesmo Deus pra me dizer.

Mas hoje viver sem você,
Ainda é real demais pra ver,
Meu coração se partindo,
Quando a Metade era Você.
Como viver sem você??
Preciso tanto aprender,
Hoje ainda não consigo,
Só mesmo Deus...

Wie Soll Ich Ohne Dich Leben

Ich versuche immer noch einen Weg zu finden, den Schmerz ins
Vergessen zu verbannen, in der Sehnsucht gute Erinnerungen zu finden
Aber ich halte es nicht immer aus.
Unsere Liebe kam so plötzlich, es ist schwer zu glauben
Dass alles vorbei ist,
Ich hatte noch einige Geheimnisse,
Hatte noch Träume von Liebe.
Heute fühle ich mich nicht mehr so jung,
Um neu anzufangen, als ob es ein Alter gäbe
Um aufzuhören zu träumen,
Es gibt Fragen in mir, die nicht einmal die Zeit erklären wird
Dinge, auf die nur Gott die Antwort hat
Auf Ihn kann ich hoffen.

Aber heute ohne dich zu leben,
Ist immer noch zu real, um es zu fassen,
Mein Herz zerbricht,
Da du meine Hälfte warst.
Wie soll ich ohne dich leben??
Ich muss es so sehr lernen,
Heute schaffe ich es noch nicht,
Das kann mir nur Gott sagen.

Ich versuche immer noch einen Weg zu finden, den Schmerz ins
Vergessen zu verbannen, in der Sehnsucht gute Erinnerungen zu finden
Aber ich halte es nicht immer aus.
Unsere Liebe kam so plötzlich, es ist schwer zu glauben
Dass alles vorbei ist,
Ich hatte noch einige Geheimnisse,
Hatte noch Träume von Liebe.
Heute fühle ich mich nicht mehr so jung,
Um neu anzufangen, als ob es ein Alter gäbe
Um aufzuhören zu träumen,
Es gibt Fragen in mir, die nicht einmal die Zeit erklären wird
Dinge, auf die nur Gott die Antwort hat
Auf Ihn kann ich hoffen.

Aber heute ohne dich zu leben,
Ist immer noch zu real, um es zu fassen,
Mein Herz zerbricht,
Da du meine Hälfte warst.
Wie soll ich ohne dich leben??
Ich muss es so sehr lernen,
Heute schaffe ich es noch nicht,
Das kann mir nur Gott sagen.

Mein Leben steht im Mittelpunkt des Willens des Herrn
Alles, was ich habe, ist Sein, und dich, Er nahm dich zu sich
Er nahm dich zu sich...

Aber heute ohne dich zu leben,
Ist immer noch zu real, um es zu fassen,
Mein Herz zerbricht,
Da du meine Hälfte warst.
Wie soll ich ohne dich leben??
Ich muss es so sehr lernen,
Heute schaffe ich es noch nicht,
Das kann mir nur Gott sagen.

Aber heute ohne dich zu leben,
Ist immer noch zu real, um es zu fassen,
Mein Herz zerbricht,
Da du meine Hälfte warst.
Wie soll ich ohne dich leben??
Ich muss es so sehr lernen,
Heute schaffe ich es noch nicht,
Nur Gott allein...