Текст и перевод песни Marina de Oliveira - Como Vou Viver Sem Você

Como Vou Viver Sem Você

Ainda tento achar uma forma, De lançar a Dor no
Esquecimento, na saudade ver boas lembranças
Mas nem sempre aguento.
Foi tão de repente o nosso amor, É dificil crer
Que tudo acabou,
Eu ainda tinha alguns segredos,
Ainda tinha sonhos de Amor.
Hoje não me sinto tão jovem,
Para recomeçar, Como se existisse uma idade
Pra deixar de Sonhar,
Há perguntas dentro de mim, Nem o tempo vai explicar
Coisas que só Deus tem a resposta
N′Ele posso esperar.

Mas hoje viver sem você,
Ainda é real demais pra ver,
Meu coração se partindo,
Quando a Metade era Você.
Como viver sem você??
Preciso tanto aprender,
Hoje ainda não consigo,
Só mesmo Deus pra me dizer.

Ainda tento achar uma forma, De lançar a Dor no
Esquecimento, na saudade ver boas lembranças
Mas nem sempre aguento.
Foi tão de repente o nosso amor, É dificil crer
Que tudo acabou,
Eu ainda tinha alguns segredos,
Ainda tinha sonhos de Amor.
Hoje não me sinto tão jovem,
Para recomeçar, Como se existisse uma idade
Pra deixar de Sonhar,
Há perguntas dentro de mim, Nem o tempo vai explicar
Coisas que só Deus tem a resposta
N'Ele posso esperar.

Mas hoje viver sem você,
Ainda é real demais pra ver,
Meu coração se partindo,
Quando a Metade era Você.
Como viver sem você??
Preciso tanto aprender,
Hoje ainda não consigo,
Só mesmo Deus pra me dizer.

Minha vida está no Centro da vontade do Senhor
Tudo que eu tenho é Dele, E você, Ele levou
Ele levou...

Mas hoje viver sem você,
Ainda é real demais pra ver,
Meu coração se partindo,
Quando a Metade era Você.
Como viver sem você??
Preciso tanto aprender,
Hoje ainda não consigo,
Só mesmo Deus pra me dizer.

Mas hoje viver sem você,
Ainda é real demais pra ver,
Meu coração se partindo,
Quando a Metade era Você.
Como viver sem você??
Preciso tanto aprender,
Hoje ainda não consigo,
Só mesmo Deus...

Как мне жить без тебя

Всё ещё пытаюсь найти способ, Забыть боль,
В воспоминаниях видеть хорошие моменты,
Но не всегда справляюсь.
Так внезапно закончилась наша любовь, Трудно поверить,
Что всё кончено,
У меня ещё оставались секреты,
Ещё были мечты о Любви.
Сегодня я не чувствую себя такой молодой,
Чтобы начать всё сначала, Как будто существует возраст,
Чтобы перестать Мечтать,
Внутри меня вопросы, Даже время не объяснит
Вещи, на которые только у Бога есть ответ,
В Нём я могу найти надежду.

Но сегодня жить без тебя,
Всё ещё слишком реально, чтобы принять,
Моё сердце разбивается,
Ведь ты был моей Половиной.
Как жить без тебя??
Мне так нужно научиться,
Сегодня я ещё не могу,
Только Бог может мне подсказать.

Всё ещё пытаюсь найти способ, Забыть боль,
В воспоминаниях видеть хорошие моменты,
Но не всегда справляюсь.
Так внезапно закончилась наша любовь, Трудно поверить,
Что всё кончено,
У меня ещё оставались секреты,
Ещё были мечты о Любви.
Сегодня я не чувствую себя такой молодой,
Чтобы начать всё сначала, Как будто существует возраст,
Чтобы перестать Мечтать,
Внутри меня вопросы, Даже время не объяснит
Вещи, на которые только у Бога есть ответ,
В Нём я могу найти надежду.

Но сегодня жить без тебя,
Всё ещё слишком реально, чтобы принять,
Моё сердце разбивается,
Ведь ты был моей Половиной.
Как жить без тебя??
Мне так нужно научиться,
Сегодня я ещё не могу,
Только Бог может мне подсказать.

Моя жизнь в руках Господа,
Всё, что у меня есть, принадлежит Ему, И тебя, Он забрал
Он забрал...

Но сегодня жить без тебя,
Всё ещё слишком реально, чтобы принять,
Моё сердце разбивается,
Ведь ты был моей Половиной.
Как жить без тебя??
Мне так нужно научиться,
Сегодня я ещё не могу,
Только Бог может мне подсказать.

Но сегодня жить без тебя,
Всё ещё слишком реально, чтобы принять,
Моё сердце разбивается,
Ведь ты был моей Половиной.
Как жить без тебя??
Мне так нужно научиться,
Сегодня я ещё не могу,
Только Бог...