Текст и перевод песни Marina de Oliveira - Nunca Mais

Nunca Mais

Nunca mais eu quero andar
Por um caminho que não leve a nada
O amor existe, sim
E me conduz por uma nova estrada
Nunca mais quero olhar pra trás e ver
Tudo aquilo que me fez sofrer
Quero seguir em frente
Agora eu sei: tudo vai ser diferente
Eu sei que tudo vai mudar
Só é preciso acreditar
E confiar no Seu amor
Meu Pai, vem me curar a solidão
Que tomou conta do meu coração
Pra eu me esquecer que um dia
Eu quase quis me esquecer da vida
Se a vida pra você
Parece estar, assim, tão complicada
Não se deixe abater, oh, não
Não vá tomar a decisão errada
Por você foi que tudo aconteceu
Por você foi que Jesus morreu
Escute o que eu lhe digo
Parece o fim, mas nem tudo está perdido
Eu sei que tudo vai mudar
Só é preciso acreditar
E confiar no Seu amor
Meu Pai, vem me curar a solidão
Que tomou conta do meu coração
Pra eu me esquecer que um dia
Eu quase quis me esquecer da vida
Eu sei que tudo vai mudar
Só é preciso acreditar
E confiar no Seu amor
Meu Pai, vem me curar a solidão
Que tomou conta do meu coração
Pra eu me esquecer que um dia
Eu quase quis me esquecer da vida
Pra eu me esquecer que um dia
Eu quase quis me esquecer
Da vida

Never Again

Never again do I want to walk
On a path that leads nowhere
Love does exist, yes
And it leads me down a new road
Never again do I want to look back and see
All that has made me suffer
I want to move forward
Now I know: everything will be different
I know that everything will change
All we have to do is believe
And trust in his love
My father, come and heal my loneliness
That has taken over my heart
So that I can forget that once
I almost wanted to forget about life
If life for you
Seems to be, so complicated
Don't let yourself get down, oh no
Don't make the wrong decision
It was for you that everything happened
It was for you that Jesus died
Listen to what I tell you
It seems like the end, but not all is lost
I know that everything will change
All we have to do is believe
And trust in his love
My father, come and heal my loneliness
That has taken over my heart
So that I can forget that once
I almost wanted to forget about life
I know that everything will change
All we have to do is believe
And trust in his love
My father, come and heal my loneliness
That has taken over my heart
So that I can forget that once
I almost wanted to forget about life
So that I can forget that once
I almost wanted to forget
About life