Текст и перевод песни Marina de Oliveira - Nunca Mais

Nunca Mais

Nunca mais eu quero andar
Por um caminho que não leve a nada
O amor existe, sim
E me conduz por uma nova estrada
Nunca mais quero olhar pra trás e ver
Tudo aquilo que me fez sofrer
Quero seguir em frente
Agora eu sei: tudo vai ser diferente
Eu sei que tudo vai mudar
Só é preciso acreditar
E confiar no Seu amor
Meu Pai, vem me curar a solidão
Que tomou conta do meu coração
Pra eu me esquecer que um dia
Eu quase quis me esquecer da vida
Se a vida pra você
Parece estar, assim, tão complicada
Não se deixe abater, oh, não
Não vá tomar a decisão errada
Por você foi que tudo aconteceu
Por você foi que Jesus morreu
Escute o que eu lhe digo
Parece o fim, mas nem tudo está perdido
Eu sei que tudo vai mudar
Só é preciso acreditar
E confiar no Seu amor
Meu Pai, vem me curar a solidão
Que tomou conta do meu coração
Pra eu me esquecer que um dia
Eu quase quis me esquecer da vida
Eu sei que tudo vai mudar
Só é preciso acreditar
E confiar no Seu amor
Meu Pai, vem me curar a solidão
Que tomou conta do meu coração
Pra eu me esquecer que um dia
Eu quase quis me esquecer da vida
Pra eu me esquecer que um dia
Eu quase quis me esquecer
Da vida

Больше никогда

Больше никогда не хочу идти
По пути, что в никуда ведет.
Любовь существует, да,
И новой дорогой меня ведет.
Больше никогда не хочу оглядываться назад и видеть
Все то, что заставляло меня страдать.
Хочу идти вперед,
Теперь я знаю: все будет иначе.
Я знаю, что все изменится,
Нужно только верить
И довериться Его любви.
Отец мой, исцели мое одиночество,
Которое завладело моим сердцем,
Чтобы я забыла, что однажды
Я чуть не забыла о жизни.
Если жизнь тебе
Кажется такой сложной,
Не падай духом, о нет,
Не принимай неверного решения.
Ради тебя все это произошло,
Ради тебя Иисус умер.
Послушай, что я говорю тебе:
Кажется, что это конец, но не все потеряно.
Я знаю, что все изменится,
Нужно только верить
И довериться Его любви.
Отец мой, исцели мое одиночество,
Которое завладело моим сердцем,
Чтобы я забыла, что однажды
Я чуть не забыла о жизни.
Я знаю, что все изменится,
Нужно только верить
И довериться Его любви.
Отец мой, исцели мое одиночество,
Которое завладело моим сердцем,
Чтобы я забыла, что однажды
Я чуть не забыла о жизни.
Чтобы я забыла, что однажды
Я чуть не забыла
О жизни.