Marina de Oliveira - Onda de Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marina de Oliveira - Onda de Amor




Onda de Amor
Волна любви
Eu não sei se pra contar
Я не знаю, можно ли рассказать,
Como foi realmente
Как это было на самом деле.
Algo assim quem pode explicar
Что-то подобное кто может объяснить
Com palavras somente
Одними лишь словами?
Lembro bem o lugar
Хорошо помню то место,
Eu entrei sem pensar
Я вошла туда не раздумывая.
E depois daquela canção
И после той песни
Logo alguém começou a falar
Кто-то начал говорить
De um grande amor
О великой любви.
Quando Jesus tocou em mim
Когда Иисус коснулся меня,
Eu provei um novo sentimento
Я испытала новое чувство.
Nunca sentir amor assim
Никогда не чувствовала такой любви,
Não vou esquecer esse momento jamais
Никогда не забуду этот момент,
Porque foi bom demais
Потому что это было так хорошо.
Eu jamais ouvi sobre Deus
Я никогда не слышала о Боге
Coisas tão coerentes
Столь убедительных вещей.
Eu sei que a emoção
Я знаю лишь, что эмоции
Me envolveu totalmente
Полностью охватили меня.
Eu sorri, eu chorei
Я улыбалась, я плакала,
Eu cantei, eu vibrei
Я пела, я трепетала.
Foi assim como uma invasão
Это было как вторжение
De alegria em meu coração
Радости в мое сердце.
Onda de amor
Волна любви.
Quando Jesus tocou em mim
Когда Иисус коснулся меня,
Eu provei um novo sentimento
Я испытала новое чувство.
Nunca senti amor assim
Никогда не чувствовала такой любви,
Não vou esquecer esse momento jamais
Никогда не забуду этот момент,
Porque foi bom...
Потому что это было так хорошо...
Quando Jesus tocou em mim
Когда Иисус коснулся меня,
Eu provei um novo sentimento
Я испытала новое чувство.
Nunca senti amor assim
Никогда не чувствовала такой любви,
Não vou esquecer esse momento jamais
Никогда не забуду этот момент,
Porque foi bom demais
Потому что это было так хорошо,
Demais
Так хорошо.





Авторы: Edson Vieira De Barros Ed Wilson, Joran Ferreira Da Silva Joran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.