Текст и перевод песни Marina de la Riva - Este Mal De Amor - Live

Este Mal De Amor - Live

Yo me estoy volviendo loca
Ya casi no se quien soy,
Y es por ti
Vivo mi vida intranquila
Pensando que algum dia
Me cure
Deste mal de amor
Tu corazón es de hielo
Tu alma es insensible a mis ruegos
Y me estoy volviendo loca
Cada dia más
Piensa, lo que estoy sufriendo,
Mira que es horrible ese tormento
Lo que estoy sintiendo
Sin saberlo tu
Salvame si tu eres bueno
Curame antes que me muera
Por que ya
Por que ya no puedo mas,
Ay mira que me muero
Tu corazón es de hielo
Tu alma es insensible a mis ruegos
Y me estoy volviendo loca
Cada dia más
Piensa, lo que estoy sufriendo,
Mira que es horrible ese tormento
Lo que estoy sintiendo
Sin saberlo tu
Sin saberlo tu
Salvame si tu eres bueno
Curame antes que me muera
Por que ya
Por que ya no puedo mas,
Ay, mira que me muero
Sin saberlo tu
Yo me estoy volviendo loca
Ya casi no se quien soy
Y es por ti

Эта любовная болезнь - Live

Я схожу с ума,
Уже почти не знаю, кто я,
И это из-за тебя.
Живу в тревоге,
Думая, что когда-нибудь
Излечусь
От этой любовной болезни.
Твое сердце изо льда,
Твоя душа бесчувственна к моим мольбам,
И я схожу с ума
С каждым днем все больше.
Подумай, как я страдаю,
Пойми, как ужасны эти муки,
То, что я чувствую,
А ты не знаешь.
Спаси меня, если ты добрый,
Исцели меня, пока я не умерла,
Потому что уже
Потому что я больше не могу,
О, смотри, я умираю.
Твое сердце изо льда,
Твоя душа бесчувственна к моим мольбам,
И я схожу с ума
С каждым днем все больше.
Подумай, как я страдаю,
Пойми, как ужасны эти муки,
То, что я чувствую,
А ты не знаешь.
А ты не знаешь.
Спаси меня, если ты добрый,
Исцели меня, пока я не умерла,
Потому что уже
Потому что я больше не могу,
О, смотри, я умираю.
А ты не знаешь.
Я схожу с ума,
Уже почти не знаю, кто я,
И это из-за тебя.