Marina de la Riva - Opção - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marina de la Riva - Opção




Opção
Option
Mas acontece que eu estou mudando
But it turns out that I'm changing
Mas acontece não gosto de você
But it turns out I don't like you anymore
Cansei
I'm tired
De olhar uns olhos sem carinho
Of looking into eyes without love
Cansei do meu amor oferecer
Tired of offering my love
Pra quem não sabe dar valor ao pranto
To someone who doesn't know how to appreciate tears
Não sabe dar nem receber
Doesn't know how to give or receive
agora entendo a covardia
Only now do I understand the cowardice
De quem finge amar pra não sofrer
Of those who pretend to love so as not to suffer
agora entendo a covardia
Only now do I understand the cowardice
De quem finge amar
Of those who pretend to love
É uma questão de opção você de entender
It's a matter of choice, you must understand
Entre o samba e o amor
Between samba and love
Eu vou ter que escolher
I'm going to have to choose
Se eu fico com o samba
If I stay with samba
Eu perco você
I'll lose you
Melhor te perder que não me encontrar
Better to lose you than to not find myself
Melhor cantar samba e saber de mim
Better to sing samba and know who I am
Essa dor não quero mais sentir
I don't want to feel this pain anymore
Essa dor não quero mais sentir
I don't want to feel this pain anymore
Essa dor não quero mais sentir
I don't want to feel this pain anymore
Essa dor não quero mais sentir
I don't want to feel this pain anymore
Mas acontece que eu estou mudando
But it turns out that I'm changing
Mas acontece não gosto de você
But it turns out I don't like you anymore
Cansei de olhar uns olhos sem carinho
I'm tired of looking into eyes without love
Cansei do meu amor oferecer
Tired of offering my love
Pra quem não sabe dar valor ao pranto
To someone who doesn't know how to appreciate tears
Não sabe dar nem receber
Doesn't know how to give or receive
agora entendo a covardia
Only now do I understand the cowardice
De quem finge amar pra não sofrer
Of those who pretend to love so as not to suffer
agora entendo a covardia
Only now do I understand the cowardice
De quem finge amar
Of those who pretend to love
Pra não sofrer
So as not to suffer
É uma questão de opção você de entender
It's a matter of choice, you must understand
Entre o samba e o amor
Between samba and love
Eu vou ter que escolher
I'm going to have to choose
Se eu fico com o samba
If I stay with samba
Eu perco você
I'll lose you
Melhor te perder que não me encontrar
Better to lose you than to not find myself
Melhor cantar samba e saber de mim
Better to sing samba and know who I am
Essa dor não quero mais sentir
I don't want to feel this pain anymore
Essa dor não quero mais sentir
I don't want to feel this pain anymore
Essa dor não quero mais sentir
I don't want to feel this pain anymore
Essa dor não quero mais sentir
I don't want to feel this pain anymore
Essa dor não quero mais sentir
I don't want to feel this pain anymore
Essa dor não quero mais sentir
I don't want to feel this pain anymore
Essa dor não quero mais sentir
I don't want to feel this pain anymore
Essa dor não quero mais sentir
I don't want to feel this pain anymore
Essa dor não quero mais sentir
I don't want to feel this pain anymore
Essa dor não quero mais sentir
I don't want to feel this pain anymore






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.