Libra - MARINA перевод на английский

Libra

Vênus me orienta
Quando o amor se apresenta
Em toda sua grandeza
No meu signo

Libra é o sétimo signo
E livremente aspiro o ar
Por isso eu te faço de encantos
Quando sou libra no olhar

Metal de libra é o cobre
Me encobre de ricas safiras
Sou do pálido azul, sou das rosas
De algumas mentiras e prosas

Será bem fácil me levar
E dessa forma me esconder
Das decisões e dificuldades que são
Dessa vida que assim tem de ser

Quando acho às vezes difícil
A escolha de um rumo a seguir
Lembro ser um menino de libra
E obrigo a vida com fibra sorrir

E verei tua vida em teu prisma
Que farei tudo tão musical
Que apesar dessa minha preguiça
Também saberei ser seu grande rival

Será bem fácil me levar
E dessa forma me esconder
Das decisões e dificuldades que são
Dessa vida que assim tem de ser

Quando acho às vezes difícil
A escolha de um rumo a seguir
Lembro ser um menino de libra
E obrigo a vida com fibra sorrir

E verei tua vida em teu prisma
Que farei tudo tão musical
Que apesar dessa minha preguiça
Também saberei ser seu grande rival

Vênus me orienta

Libra

Venus guides me
When love presents itself
In all its grandeur
In my sign

Libra is the seventh sign
And freely I breathe the air
That's why I charm you
When I have a Libra look in my eyes

Libra's metal is copper
It covers me in rich sapphires
I am of pale blue, I am of roses
Of some lies and prose

It will be easy to take me
And in this way hide me
From the decisions and difficulties that are
Of this life that must be this way

When I sometimes find it difficult
To choose a path to follow
I remember being a Libra child
And I force life to smile with fiber

And I will see your life through your prism
That I will make everything so musical
That despite my laziness
I will also know how to be your great rival

It will be easy to take me
And in this way hide me
From the decisions and difficulties that are
Of this life that must be this way

When I sometimes find it difficult
To choose a path to follow
I remember being a Libra child
And I force life to smile with fiber

And I will see your life through your prism
That I will make everything so musical
That despite my laziness
I will also know how to be your great rival

Venus guides me