Текст и перевод песни Marinah feat. Arianna Puello - Dime Quién
Dime
quién,
dime
quién
Tell
me
who,
tell
me
who
Caminando
nos
vamos
We
are
walking
and
going,
Al
tiempo
que
nos
amamos
As
time
we
love
each
other
Aquí
no
hay
dos
sin
tres,
vengo
del
más
allá
Here,
are
three,
I
come
from
the
beyond
He
saludado
a
mis
muertos
y
he
vuelto
a
resucitar
I
greeted
my
dead
and
I
have
risen
again
En
este
mundo
hay
que
hacer
algo
grande
In
this
world,
we
have
to
do
something
significant
Toda
la
caballeria
preparada
ande
o
no
ande
All
the
cavalry
is
ready,
whether
or
not
they
walk
Héroes
y
heroinas
de
la
cotidianidad
Heroes
and
heroines
of
everyday
life
Hombres
y
mujeres
esclavas
del
capital
Men
and
women,
slaves
of
capital
Donde
está
la
fuerza,
donde
está
el
poder
Where
is
the
strength,
where
is
the
power
Donde
está
la
inocencia
que
se
fue
Where
is
the
innocence,
that
went
away
Mira
yo
tengo
lo
que
necesitas
Look,
I
have
what
you
need
Sólo
cambia
lo
que
te
hace
infeliz
Just
change
what
makes
you
unhappy
Y
lo
que
quede
de
pie
es
lo
que
te
sirve
pa′
vivir
And
what
is
left
standing
is
what
serves
you
to
live
Dime
quién,
dime
quién
Tell
me
who,
tell
me
who
Caminando
nos
vamos
We
are
walking
and
going,
Dime
quién,
dime
quién
Tell
me
who,
tell
me
who
Caminando
nos
vamos
We
are
walking
and
going
¿Quién
quiere
salir
de
esta
profunda
oscuridad?
Who
wants
to
get
out
of
this
deep
darkness?
¿Quién
busca
la
paz?
¿Quién
busca
libertad?
Who
seeks
peace?
Who
seeks
freedom?
¿Quién
quiere
amor
en
vez
de
odio?
Who
wants
love
instead
of
hate?
¿Quién
reclama
la
igualdad?
¿Dime
quién?
Who
demands
equality?
Tell
me
who?
Si
tienes
la
seguridad
If
you
have
the
confidence
Si
te
das
cuenta
que
es
pa'lante
y
no
pa′trás
If
you
realize
that
it
is
forward
and
not
backward
Ya
reacciona!!
Y
pon
tus
pies
a
caminar
React
now!!
And
put
your
feet
to
walking
Y
en
cada
avance
detenernos
pa'
bailar
y
celebrar
And
in
each
advance,
let's
stop
to
dance
and
celebrate
Es
tan
sencillo...
Se
trata
de
honradez
y
de
humildad
It
is
so
simple...
It
is
about
integrity
and
humility
Así
que...¿Quién
nos
regala
una
sonrisa
que
irradie
felicidad?
So...
Who
gives
us
a
smile
that
radiates
happiness?
¿Quién
quiere
levantar
su
copa
y
con
nosotras
celebrar?
Who
wants
to
raise
their
glass
and
celebrate
with
us?
Si
esta
melodía
a
ti
te
pone
a
gozar
If
this
melody
makes
you
enjoy
Levanta
las
manos
y
dejate
llevar!!!
Raise
your
hands
and
let
yourself
go!!!
Dime
quién,
dime
quién
Tell
me
who,
tell
me
who
Caminando
nos
vamos
We
are
walking
and
going,
Dime
quién,
dime
quién
Tell
me
who,
tell
me
who
Caminando
nos
vamos
We
are
walking
and
going
¿Quién
puso
el
candado?
¿Quién
cerró
la
puerta?
Who
put
the
padlock?
Who
locked
the
door?
¿Quién
nos
mete
adentro?
¿Quién
nos
deja
afuera?
Who
puts
us
inside?
Who
leaves
us
outside?
¿Quién
prendió
la
llama?
¿Quién
prendió
la
mecha?
Who
lit
the
flame?
Who
lit
the
wick?
¿Quién
nos
amordaza?
¿Quién
nos
silencia?
Who
gags
us?
Who
silences
us?
¿Quién
paró
la
rumba?
¿Quién
paró
la
fiesta?
Who
stopped
the
party?
Who
stopped
the
party?
Dime
quién,
dime
quién
Tell
me
who,
tell
me
who
Caminando
nos
vamos
We
are
walking
and
going,
Al
tiempo
que
nos
amamos
As
time
we
love
each
other
Mira!!!
Andamos
buscando
Look!!!
We
are
looking
for
La
razón
de
ser,
la
razón
de
caminar
soñando
The
reason
for
being,
the
reason
for
walking
dreaming
Mira!!!
Llegamos
buscando
Look!!!
We
arrived
looking
for
La
razón
de
ser,
la
razón
de
caminar
soñando
The
reason
for
being,
the
reason
for
walking
in
dreams
Dime
quién,
dime
quién
Tell
me
who,
tell
me
who
Caminando
nos
vamos
We
are
walking
and
going,
Dime
quién,
dime
quién
Tell
me
who,
tell
me
who
Caminando
nos
vamos...
We
are
walking
and
going...
Оцените перевод
1
Guayo
2 Mil Caballos Salvajes
3 Ríe Llorona
4 Dime Quién
5 Saca la Luz
6 El Volcán
7 Todo Es Ponerse
8 De Corazón
9 Medio Pan
2 Mil Caballos Salvajes
3 Ríe Llorona
4 Dime Quién
5 Saca la Luz
6 El Volcán
7 Todo Es Ponerse
8 De Corazón
9 Medio Pan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.