Текст и перевод песни Marinah feat. Kumar - Mil Caballos Salvajes
Mil Caballos Salvajes
Тысяча Диких Лошадей
Que
nadie
seque
tu
llanto
al
llorar
Пусть
никто
не
утрет
твоих
слез
Y
que
tiemble
la
tierra
И
пусть
дрожит
земля,
Cuando
escuche
tu
tambor
Когда
зазвучит
твой
барабан
Dale
con
el
cuero
al
mayoral
Бей
по
барабану
сильнее,
главный
Mil
caballos
salvajes
Тысяча
диких
лошадей
Van
galopando
hacia
el
sol
Скачут
галопом
к
солнцу
Se
impuso
la
vanalidad
del
mal
Тщеславие
зла
восторжествовало
Que
nos
dejó
sin
tierra
Оставив
нас
без
земли
Y
sin
aire
pa′
respirar
И
без
воздуха,
чтобы
дышать
¿Quién
tiró
la
piedra?
Rompamos
la
baraja
Кто
бросил
камень?
Разорвем
карты
No
tenemos
precio
За
нас
не
заплатить
Porque
no
tenemos
nada
Потому
что
у
нас
ничего
нет
Caballito,
caballito,
galopa,
galopa
Лошадка,
лошадка,
скачи,
скачи
Mil
caballos
salvajes
galopan,
galopan
Тысяча
диких
лошадей
скачет,
скачет
Caballito,
caballito,
galopa,
galopa
Лошадка,
лошадка,
скачи,
скачи
Mil
caballos
salvajes
galopan,
galopan
Тысяча
диких
лошадей
скачет,
скачет
Galopa,
galopa,
galopa,
galopa
Скачи,
скачи,
скачи,
скачи
Galopa,
galopa,
galopa,
galopa
Скачи,
скачи,
скачи,
скачи
Dicen
los
de
arriba
que
no
bailen
los
de
abajo
Те
наверху
говорят,
что
те
внизу
не
должны
танцевать
Dicen
los
de
abajo
que
la
fiesta
ya
empezó
Те
внизу
говорят,
что
вечеринка
уже
началась
Dicen
los
de
arriba
que
vuelvan
pa'l
trabajo
Те
наверху
говорят,
что
пора
возвращаться
к
работе
Dicen
los
de
abajo
que
la
fiesta
ya
empezó
Те
внизу
говорят,
что
вечеринка
уже
началась
Lo
sabes
tó
pero
no
sabes
ná
Ты
знаешь
все,
но
не
знаешь
ничего
Así
que
sigue
bailando
Так
что
продолжай
танцевать
Y
si
la
vida
no
suena
a
carnaval
И
если
жизнь
не
похожа
на
карнавал
Deja
que
te
eleve
este
canto
Позволь
этому
пению
тебя
окрылить
Fuera
lo
malo
y
lo
bueno
llegará
Уйдут
беды,
и
наступит
счастье
Hay
que
seguir
bailando
Мы
должны
продолжать
танцевать
La
que
se
caiga
se
vuelva
a
levantar
Упавшим
нужно
снова
вставать
Hay
que
seguir
caminando
Мы
должны
продолжать
идти
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Sarduy, Javier Martin, Marina Abad Salas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.