Текст и перевод песни Marinah feat. LaMari - Medio Pan
La
sangre
se
me
revela
Le
sang
me
révèle
Cuando
me
pongo
a
pensar
Quand
je
commence
à
penser
Que
aquí
unos
tienen
de
tó
Qu'ici
certains
ont
tout
Y
otros
no
tienen
de
ná
Et
d'autres
n'ont
rien
En
esta
bendita
vida
Dans
cette
vie
bénie
En
esta
vida
tan
perra
Dans
cette
vie
si
dure
Los
ricos
son
los
que
roban
Les
riches
sont
ceux
qui
volent
Y
los
pobres
los
que
penan
Et
les
pauvres
ceux
qui
souffrent
Poderoso
don
dinero
Puissant
don
d'argent
Es
señor
de
buen
vestir
C'est
le
seigneur
du
bon
vêtement
Hipoteca
la
poesía
Hypothèque
la
poésie
Nos
deja
sin
porvenir
Nous
laisse
sans
avenir
Ay
yo
de
ti,
ay
tú
de
mí
Oh,
moi
de
toi,
oh,
toi
de
moi
Tú
mi
lucero
y
yo
tu
flor
de
abril
Toi,
mon
étoile,
et
moi,
ta
fleur
d'avril
Al
garrotín,
al
garrotán
Au
garrotín,
au
garrotán
De
la
vera,
de
la
vera
de
San
Juan
De
la
vera,
de
la
vera
de
San
Juan
Las
estrellas
y
la
luna
Les
étoiles
et
la
lune
Ay,
la
luna
y
las
estrellas
Oh,
la
lune
et
les
étoiles
Las
pongas
como
las
pongas
Peu
importe
comment
tu
les
arranges
Siempre
serán
las
más
bellas
Elles
seront
toujours
les
plus
belles
Llegó
el
changüí
Le
changüí
est
arrivé
Directo
desde
la
loma
pa'
que
lo
bailen
así
Directement
de
la
colline
pour
qu'on
le
danse
comme
ça
Llegó
el
changüí
Le
changüí
est
arrivé
Desde
Santiago
a
La
Habana,
de
Barcelona
a
Berlín
De
Santiago
à
La
Havane,
de
Barcelone
à
Berlin
¡Lo
bailan!
Dansez-le !
Llegó
el
changüí
Le
changüí
est
arrivé
Para
que
lo
baile
el
pueblo
de
Bogotá
a
Medellín
Pour
que
le
peuple
le
danse
de
Bogota
à
Medellín
Llegó
el
changüí
Le
changüí
est
arrivé
Directo
desde
la
loma
pa'
que
lo
bailen
aquí
Directement
de
la
colline
pour
qu'on
le
danse
ici
Sueños
visitan
la
noche
Les
rêves
visitent
la
nuit
Dicen
que
no
son
de
nadie
Ils
disent
qu'ils
ne
sont
à
personne
Se
reunen
en
la
hoguera
Ils
se
rassemblent
au
feu
de
joie
Vamos
a
prender
la
llama
Allons
allumer
la
flamme
Que
nos
llegue
la
mañana
Que
le
matin
nous
atteigne
Y
se
ponga
como
quiera
Et
que
cela
se
passe
comme
il
faut
Dile
a
María
que
venga
Dis
à
Maria
de
venir
Que
se
traiga
la
guitarra
Qu'elle
apporte
la
guitare
Que
está
la
cosa
muy
seria
Que
les
choses
sont
très
sérieuses
Y
dícelo
a
Catalina
Et
dis-le
à
Catalina
Que
baile
por
bulerías
Qu'elle
danse
des
bulerías
Y
que
nos
quite
las
penas,
caramba
Et
qu'elle
nous
enlève
les
peines,
caramba
Son,
son,
son
Son,
son,
son
Para
que
tú
lo
bailes,
mira
Pour
que
tu
le
danses,
regarde
Para
que
tú
lo...
Pour
que
tu
le...
Son,
son,
son
Son,
son,
son
Para
que
tú
lo
bailes,
mira
Pour
que
tu
le
danses,
regarde
Para
que
tú
lo...
Pour
que
tu
le...
Son,
son,
son
Son,
son,
son
Son,
son,
son
Son,
son,
son
Son,
son,
son
Son,
son,
son
Son,
son,
son
Son,
son,
son
Оцените перевод
1
Guayo
2 Mil Caballos Salvajes
3 Ríe Llorona
4 Dime Quién
5 Saca la Luz
6 El Volcán
7 Todo Es Ponerse
8 De Corazón
9 Medio Pan
2 Mil Caballos Salvajes
3 Ríe Llorona
4 Dime Quién
5 Saca la Luz
6 El Volcán
7 Todo Es Ponerse
8 De Corazón
9 Medio Pan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.