Текст и перевод песни Marinah - El Volcán

El Volcán

Yo te he querido más que a ninguna
Sin equipaje fui pa' allá
Seguí de cerca tus movimientos
Sin poner la vista atrás

Yo te he querido más que a ninguna
En lo nuestro no hay azar
Un hilo rojo que cose mi alma
Al boton de tu gabán

Te quiero tanto, tanto te quiero
Y tú no me quieres ya
Sigo bailando, sigo mi duelo
Quién apagará el volcán

Quién apagará el volcán
Quién apagará el volcán...

Es el amor a veces juego
Y a ti te tocó ganar
Lágrimas negras, azules besos
Añoranza de cristal

Mi corazón, mi alma y mis huesos
No se cansan de esperar
Te quiero tanto, tanto te quiero
Quién apagará el volcán

Quién apagará el volcán
Quién apagará el volcán...

El amor se fue, el amor llegó
Camina libre el corazón
La luna llena, que me sacará a bailar
Quién apagará el volcán

Quién apagará el volcán
Quién apagará el volcán...

Le Volcan

Je t'ai aimé plus que toute autre
Sans bagage, je suis allé là-bas
J'ai suivi tes mouvements de près
Sans regarder en arrière

Je t'ai aimé plus que toute autre
Dans notre histoire, il n'y a pas de hasard
Un fil rouge qui coud mon âme
Au bouton de ton pardessus

Je t'aime tellement, tellement je t'aime
Et tu ne m'aimes plus
Je continue à danser, je continue mon deuil
Qui éteindra le volcan

Qui éteindra le volcan
Qui éteindra le volcan...

L'amour est parfois un jeu
Et tu as gagné
Larmes noires, baisers bleus
Nostalgie de cristal

Mon cœur, mon âme et mes os
Ne se lassent pas d'attendre
Je t'aime tellement, tellement je t'aime
Qui éteindra le volcan

Qui éteindra le volcan
Qui éteindra le volcan...

L'amour est parti, l'amour est arrivé
Le cœur marche librement
La pleine lune, qui me fera danser
Qui éteindra le volcan

Qui éteindra le volcan
Qui éteindra le volcan...