Текст и перевод песни Marinah - Todo Es Ponerse
Obatalá
ayé
Obatalá
ayé
Obatalá,
Obatalá
ayé
Obatalá,
Obatalá
ayé
Obatalá,
Obatalá
(tiembla
la
tierra)
Obatalá,
Obatalá
(la
terre
tremble)
Orisha
ayé
Orisha
ayé
Obatalá
ayé
Obatalá
ayé
Obatalá,
Obatalá
ayé
Obatalá,
Obatalá
ayé
Obatalá,
Obatalá
(tiembla
la
tierra
y
tiembla
el
mar)
Obatalá,
Obatalá
(la
terre
tremble
et
la
mer
tremble)
Orisha
ayé
Orisha
ayé
(Música)
(Musique)
Ay,
en
este
mundo
loco
Oh,
dans
ce
monde
fou
Tropiezas,
levantas,
pa'
volver
a
caer
Tu
trébuches,
tu
te
relèves,
pour
retomber
Una
y
otra
vez,
echando
leña
al
fuego
Encore
et
encore,
en
jetant
du
bois
sur
le
feu
A
fuego
lento
se
aviva
la
llama
de
mi
corazón
A
petit
feu,
la
flamme
de
mon
cœur
s'anime
Todo
es
ponerse,
jugarla
buena
Tout
est
de
se
mettre,
de
jouer
le
jeu
Y
echarle
una
carrera
a
tu
condena
Et
de
donner
une
course
à
ta
condamnation
Todo
es
ponerse
Tout
est
de
se
mettre
Todo
es
ponerse,
y
en
bicicleta
Tout
est
de
se
mettre,
et
à
vélo
Echarle
una
carrera
a
tu
condena
Donner
une
course
à
ta
condamnation
Todo
es
ponerse
Tout
est
de
se
mettre
Utopías
que
aún
habitan
en
mí
Utopies
qui
habitent
encore
en
moi
Vaso
vacío
que
se
llenará
sin
ti
Verre
vide
qui
se
remplira
sans
toi
Nunca
me
gustaron
los
perros
con
pedigrí
Je
n'ai
jamais
aimé
les
chiens
de
race
Despacio!
Es
como
más
me
gusta
a
mí
Lentement
! C'est
comme
ça
que
je
préfère
Sigue,
no
pares,
la
vida
es
como
un
tumbao
Continue,
n'arrête
pas,
la
vie
est
comme
un
tumbao
La
vida
es
como
un
tumbao
La
vie
est
comme
un
tumbao
A
fuego
lento
se
aviva
la
melodía
en
mi
corazón
A
petit
feu,
la
mélodie
dans
mon
cœur
s'anime
Todo
es
ponerse,
jugarla
buena
Tout
est
de
se
mettre,
de
jouer
le
jeu
Y
echarle
una
carrera
a
tu
condena
Et
de
donner
une
course
à
ta
condamnation
Todo
es
ponerse
Tout
est
de
se
mettre
Todo
es
ponerse,
y
en
bicicleta
Tout
est
de
se
mettre,
et
à
vélo
Echarle
una
carrera
a
tu
condena
Donner
une
course
à
ta
condamnation
Todo
es
ponerse
Tout
est
de
se
mettre
Obatalá
ayé
Obatalá
ayé
Obatalá,
Obatalá
ayé
Obatalá,
Obatalá
ayé
Obatalá,
Obatalá
Obatalá,
Obatalá
Orisha
ayé
Orisha
ayé
Obatalá
ayé
Obatalá
ayé
Obatalá,
Obatalá
ayé
Obatalá,
Obatalá
ayé
Obatalá,
Obatalá
Obatalá,
Obatalá
Orisha
ayé
Orisha
ayé
(Música)
(Musique)
Tiembla
la
tierra,
tiembla
el
sol
La
terre
tremble,
le
soleil
tremble
Tiembla
la
vida,
tiemblo
yo
La
vie
tremble,
je
tremble
A
fuego
lento
se
aviva
la
llama
de
mi
corazón
A
petit
feu,
la
flamme
de
mon
cœur
s'anime
Obatalá
ayé
Obatalá
ayé
Obatalá,
Obatalá
ayé
Obatalá,
Obatalá
ayé
Obatalá,
Obatalá
Obatalá,
Obatalá
Orisha
ayé
Orisha
ayé
Obatalá
ayé
Obatalá
ayé
Obatalá,
Obatalá
ayé
Obatalá,
Obatalá
ayé
Obatalá,
Obatalá
Obatalá,
Obatalá
Orisha
ayé
Orisha
ayé
(Música
final)
(Musique
finale)
Tiembla
la
tierra
La
terre
tremble
Оцените перевод
1
Guayo
2 Mil Caballos Salvajes
3 Ríe Llorona
4 Dime Quién
5 Saca la Luz
6 El Volcán
7 Todo Es Ponerse
8 De Corazón
9 Medio Pan
2 Mil Caballos Salvajes
3 Ríe Llorona
4 Dime Quién
5 Saca la Luz
6 El Volcán
7 Todo Es Ponerse
8 De Corazón
9 Medio Pan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.