Marinate feat. Josh Marks & Griot - Painful Gains - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marinate feat. Josh Marks & Griot - Painful Gains




Painful Gains
Gains Douloureux
I see ya′ll egos filled with false pride
Je vois vos egos remplis d'une fausse fierté
Cause it's filled with lies
Parce qu'ils sont remplis de mensonges
It′s a disguise
C'est un déguisement
Which fill you with nothing inside
Qui ne te remplit de rien à l'intérieur
Let me show you something real
Laisse-moi te montrer quelque chose de vrai
I feel the wind in my sails again
Je sens à nouveau le vent dans mes voiles
I need dirt underneath my nails again
J'ai besoin de terre sous mes ongles à nouveau
For what's it worth
Car ça vaut quoi ?
Shouldn't nobody wanna shake hands with him
Personne ne devrait vouloir lui serrer la main
Breaking bones
Briser des os
Y′all are just making clones out of mannequins
Vous ne faites que cloner des mannequins
You′ll get out worked through these sentences
Tu vas te faire dépasser par ces phrases
Verbal mac truck fond of smacking stuck venison
Un camion verbal qui aime frapper du gibier coincé
Guts on the grill
Des tripes sur le grill
Lil too late for medicine
Un peu trop tard pour les médicaments
Grab the pen
Attrape le stylo
And script demise to opponents
Et écris la fin de tes adversaires
I promise they goners
Je te promets qu'ils sont finis
Got em paranoid
Rends-les paranoïaques
And sweating like hotboxing a sauna
Et qu'ils transpirent comme dans un sauna
Atta boy
C'est bien mon garçon
Let em know about the way you was brought up
Fais-leur savoir comment tu as été élevé
Man Joshy
Mec Joshy
It was all good a week ago
Tout allait bien il y a une semaine
But when you spitting truth
Mais quand tu craches la vérité
Eventually they gon believe it
Finalement, ils vont y croire
So I'll provide for you that real
Alors je vais te fournir ce qui est vrai
And let you peep beneath the soul
Et te laisser jeter un coup d'œil sous l'âme
Like the bottom of my kicks
Comme le dessous de mes baskets
And the tops of spitters domes
Et le dessus de la tête des rappeurs
Send em home Josh Marks spots
Renvoie-les à la maison, les paroles de Josh Marks
Every bar a bullseye
Chaque barre est un tir dans le mille
Ain′t no race to the throne
Il n'y a pas de course au trône
I'm already gone
Je suis déjà parti
To get the gains
Pour obtenir les gains
What′s worth the pain
Qu'est-ce qui vaut la douleur ?
Man You getting gassed up
Mec, tu te fais gonfler
Like you propane ay
Comme du propane
You could smell defeat
Tu pourrais sentir la défaite
The way I'm kicking these beats and
La façon dont je maîtrise ces rythmes
I could tell you cheap
Je pourrais dire que tu es bon marché
Cause you don′t talk spit what you mean
Parce que tu ne dis pas ce que tu penses
To get the gains
Pour obtenir les gains
What's worth the pain
Qu'est-ce qui vaut la douleur ?
Man You getting gassed up
Mec, tu te fais gonfler
Like you propane ay
Comme du propane
You could smell defeat
Tu pourrais sentir la défaite
The way I'm kicking these beats and
La façon dont je maîtrise ces rythmes
I could tell you cheap
Je pourrais dire que tu es bon marché
Cause you don′t spit what you mean
Parce que tu ne dis pas ce que tu penses
My first verse without curses since i was 15
Mon premier couplet sans jurons depuis mes 15 ans
Been 3 years the flow′s only become way more clean
Ça fait 3 ans, le flow est devenu bien plus propre
You don't know? You soon know
Tu ne sais pas ? Tu le sauras bientôt
Where the dough? The blue notes
est le fric ? Les billets bleus
Air max my shoe tho you dropped a track kudos
Air Max mes chaussures, tu as sorti un morceau, bravo
It′s type wack but you know
C'est un peu nul, mais tu sais
Thats you tho the usual
C'est toi, l'habituel
My dreams is coming too close
Mes rêves se rapprochent
Believe it like Naruto
Crois-y comme Naruto
My people taking over
Mon peuple prend le dessus
I feel like Prince Zuko
Je me sens comme le prince Zuko
Your voodoo work on who though
Ton vaudou marche sur qui au juste ?
You cannot fool a fool though
Tu ne peux pas tromper un imbécile
Im stupid as a dodo
Je suis bête comme un dodo
I peep you through the peephole
Je te vois à travers le judas
You stuck in front a locked door
Tu es coincé devant une porte fermée à clé
The key is stick to the code
La clé est de s'en tenir au code
Goes to show
Ça montre bien
That fronting don't amount to none
Que la frime ne mène à rien
You think you sounding tough
Tu penses avoir l'air dur
You not astounding us
Tu ne nous impressionnes pas
All that capping dawg
Tout ce baratin, mec
You need a gown or some?
Tu as besoin d'une robe ou quoi ?
You college bound or some?
Tu vas à la fac ou quoi ?
Keep it down for once
Calme-toi un peu pour une fois
Hah hah hah hah
Hah hah hah hah
Hah hah hah hah
Hah hah hah hah
Hah hah hah hah hah
Hah hah hah hah hah
To get the gains
Pour obtenir les gains
What′s worth the pain
Qu'est-ce qui vaut la douleur ?
Man You getting gassed up
Mec, tu te fais gonfler
Like you propane ay
Comme du propane
You could smell defeat
Tu pourrais sentir la défaite
The way I'm kicking these beats and
La façon dont je maîtrise ces rythmes
I could tell you cheap
Je pourrais dire que tu es bon marché
Cause you don′t talk spit what you mean
Parce que tu ne dis pas ce que tu penses
To get the gains
Pour obtenir les gains
What's worth the pain
Qu'est-ce qui vaut la douleur ?
Man You getting gassed up
Mec, tu te fais gonfler
Like you propane ay
Comme du propane
You could smell defeat
Tu pourrais sentir la défaite
The way I'm kicking these beats and
La façon dont je maîtrise ces rythmes
I could tell you cheap
Je pourrais dire que tu es bon marché
Cause you don′t spit what you mean
Parce que tu ne dis pas ce que tu penses
Ey
Go Back and Get it
Retourne le chercher
Cause you missed my mail
Parce que tu as raté mon courrier
Don′t you see I'm making waves?
Tu ne vois pas que je fais des vagues ?
Check the Richter scale
Regarde l'échelle de Richter
Gaining more composure
Je gagne en assurance
As I′m getting older
En vieillissant
I'm sitting with the jews
Je suis assis avec les juifs
And ain′t everything kosher
Et tout n'est pas casher
They paying off the popo
Ils paient les flics
To pick off a boatload
Pour éliminer une cargaison
Of people who skin
De personnes dont la peau
Built like hot cocoa
Ressemble à du chocolat chaud
I still don't know
Je ne sais toujours pas
How they hate my fro fro flow
Comment ils peuvent détester mon flow afro
Its okay cause the skin tough
C'est pas grave, j'ai la peau dure
Like buf-fa-lo
Comme un buffle
They thinking I′m not sober
Ils pensent que je ne suis pas sobre
Saying I got no culture
Que je n'ai aucune culture
Yet every where I see me man
Pourtant, partout je vais, mec
They some culture vultures
Ce ne sont que des vautours de la culture
They scavenge and hunt
Ils fouillent et chassent
To see what they can find
Pour voir ce qu'ils peuvent trouver
But I'm a predator
Mais je suis un prédateur
And I'mma eat what′s mine
Et je vais manger ce qui m'appartient
Dog eat dog world
C'est la loi du plus fort
Call me Chinese man
Appelle-moi Chinois
I′m about my money
Je suis à fond sur mon argent
I don't miss fees man
Je ne rate aucune occasion, mec
I learned that time isn′t money
J'ai appris que le temps, ce n'est pas de l'argent
But there's value in time
Mais le temps a de la valeur
Invest it all in these lines
Investis-le dans ces lignes
And doing you ain′t no crime man
Et être soi-même n'est pas un crime, mec
No need to fake it man
Pas besoin de faire semblant
My heat bake the sand
Ma chaleur fait cuire le sable
I treat beats like my name
Je traite les rythmes comme mon nom
Anita Baker and
Anita Baker et
Smooth with some "Sweet Love"
Du smooth avec un peu de "Sweet Love"
Yelling out thank you Jesus
Je crie merci Jésus
They try to take the visa-s
Ils essaient de prendre les cartes bancaires
Cause they don't wanna see us
Parce qu'ils ne veulent pas nous voir
Flows strike like lightening
Les flows frappent comme la foudre
You could forget the Vicodin
Tu peux oublier la Vicodin
And I ain′t ever need drugs
Et je n'ai jamais eu besoin de drogues
To see my enlightenment
Pour voir mon illumination
Not conceded
Pas concédé
Nor will I ever concede
Et je ne concéderai jamais
Proceed to get proceedings
Je continue à obtenir des résultats
That's the way I impede
C'est comme ça que je fais obstacle
Lord
Seigneur
To get the gains
Pour obtenir les gains
What's worth the pain
Qu'est-ce qui vaut la douleur ?
Man You getting gassed up
Mec, tu te fais gonfler
Like you propane ay
Comme du propane
You could smell defeat
Tu pourrais sentir la défaite
The way I′m kicking these beats and
La façon dont je maîtrise ces rythmes
I could tell you cheap
Je pourrais dire que tu es bon marché
Cause you don′t talk spit what you mean
Parce que tu ne dis pas ce que tu penses
To get the gains
Pour obtenir les gains
What's worth the pain
Qu'est-ce qui vaut la douleur ?
Man You getting gassed up
Mec, tu te fais gonfler
Like you propane ay
Comme du propane
You could smell defeat
Tu pourrais sentir la défaite
The way I′m kicking these beats and
La façon dont je maîtrise ces rythmes
I could tell you cheap
Je pourrais dire que tu es bon marché
Cause you don't spit what you mean
Parce que tu ne dis pas ce que tu penses
Ey Teach me how to
Hé, apprends-moi comment
Teach me Teach me how to woah
Apprends-moi, apprends-moi comment faire waouh
Teach me how to
Apprends-moi comment
Teach me Teach me how to flow
Apprends-moi, apprends-moi comment rapper
Propane
Propane
All ya′ll gassed up
Vous êtes tous gonflés
The flow cocaine
Le flow cocaïne
You can't pass up
Tu ne peux pas rater ça
Yo it′s the only thing
Yo c'est la seule chose
I'd tell you to do the only drug I'd ever tell you to do
Je te dirais de faire, la seule drogue que je te conseillerais de prendre
Listen to this damn music man
Écoute cette putain de musique, mec
New Day New Change
Jour nouveau, changement nouveau
It make you feel okay
Ça te fait te sentir bien
That′t that Bob reference right there
C'est la référence à Bob Marley,





Авторы: Jeszack Gammon

Marinate feat. Josh Marks & Griot - Painful Gains
Альбом
Painful Gains
дата релиза
28-10-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.