Marinate - Godswill - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marinate - Godswill




Godswill
Dieu veut
The track suit me nice
Le survêtement me va bien
Like a sale at Macy's
Comme une vente chez Macy's
Man they were all racist
Mec, ils étaient tous racistes
But couldn't race me
Mais ils n'ont pas pu me rattraper
Or erase me, maybe
Ou m'effacer, peut-être
Cause my pencil too sharp
Parce que mon crayon est trop pointu
Man words cut deep
Mec, les mots coupent profond
Like the notes of a harp
Comme les notes d'une harpe
Or something else like
Ou quelque chose d'autre comme
Bass would've been better
La basse aurait été meilleure
Real aside from hate, it really should've
Réel à part la haine, ça aurait vraiment
Chased better
Chassé mieux
I drink and pace, it
Je bois et je marche, ça
Don't make my pain better
Ne rend pas ma douleur meilleure
So I stopped wasting time
Alors j'ai arrêté de perdre du temps
To make my pay better
Pour rendre mon salaire meilleur
Time is money
Le temps c'est de l'argent
I don't agree with that
Je ne suis pas d'accord avec ça
But I believe time holds value
Mais je crois que le temps a de la valeur
And I'mma see to that
Et je vais m'en assurer
Like me not doing my homework
Comme si je ne faisais pas mes devoirs
Man I can't sleep on that
Mec, je ne peux pas dormir sur ça
So I do my work at home
Alors je fais mon travail à la maison
For the reason that, bleeding raps
Pour la raison que, les raps qui saignent
Is my heart my sleeve
C'est mon cœur sur ma manche
Pro in this era RIP Steez
Pro dans cette ère RIP Steez
Believe, Imma get
Crois-moi, je vais obtenir
Capital however I please
Du capital comme bon me semble
Blue and white
Bleu et blanc
Be the color of New York Police
Soyez la couleur de la police de New York
Add the blood on the streets
Ajouter le sang dans les rues
The full picture you'll see
L'image complète que vous verrez
The one who producers goin' make it for
Celui que les producteurs vont le faire pour
The one flow that you all been waiting on
Le seul flow que vous attendiez tous
The one man that you might be hating on
Le seul homme que tu pourrais détester
But he show love to you that Jamaican boy
Mais il te montre son amour, ce garçon jamaïcain
Getting to cheese
Obtenir du fromage
I'm a veteran homie
Je suis un vétéran mon pote
Put my heart in it
J'y ai mis mon cœur
Ain't no better than homie
Il n'y a pas de meilleur que mon pote
Actin like you know me
Agir comme si tu me connaissais
This the king's pedestal homie
C'est le piédestal du roi, mon pote
Step back or lose track
Recule ou perds la trace
That make you lesser than homie
Ça te rend inférieur à mon pote
And I don't wanna
Et je ne veux pas
Have to take you away
Avoir à t'emmener
Sweep you off ya feet
Te balayer de tes pieds
Then clear the dust out the way
Puis enlever la poussière du chemin
Then realize you wrong
Puis réaliser que tu as tort
Ain't nothing say
Rien à dire
Impeaching after teach-ins
Mise en accusation après les enseignements
Cause ain't nothing a play
Parce que rien n'est un jeu
Leave ya performance piece
Laisse ta pièce de performance
Back at home
De retour à la maison
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
If you don't answer my call on ya phone
Si tu ne réponds pas à mon appel sur ton téléphone
Backbone weak like
Échine faible comme
A limp fossil, ya impossible
Un fossile mou, tu es impossible
I'm better off putting my
Je ferais mieux de mettre mon
Faith in a Kim possible
Foi en une Kim possible
Ask why I lost faith in y'all
Demande pourquoi j'ai perdu confiance en vous
Not cause lack of patience tho
Pas à cause du manque de patience cependant
I just can't decide take the fall
Je ne peux tout simplement pas décider de prendre la chute
While white boy saying I ain't evolve
Alors que le garçon blanc dit que je n'ai pas évolué
The one who producers goin make it for
Celui que les producteurs vont le faire pour
The one flow that you all been waiting on
Le seul flow que vous attendiez tous
The one man that you might be hating on
Le seul homme que tu pourrais détester
But he show love to you that Jamaican boy
Mais il te montre son amour, ce garçon jamaïcain
Lemme show you
Laisse-moi te montrer
What this love about
Ce qu'est cet amour
It's about loving beyond
Il s'agit d'aimer au-delà
The word of mouth
Du bouche à oreille
It's about having the time
Il s'agit d'avoir le temps
When you ain't got time
Quand tu n'as pas de temps
It's about meaning it
Il s'agit de le penser
Even if it's a cliché line
Même si c'est une ligne clichée
On arrival, for you
À l'arrivée, pour toi
I go back on road
Je retourne sur la route
Cause the love too strong
Parce que l'amour est trop fort
Can't turn my back on soul
Je ne peux pas tourner le dos à l'âme
You hold it together
Tu tiens le coup
While my spine at home
Alors que ma colonne vertébrale est à la maison
That means you got my
Cela signifie que tu as mon
Back when I don't got my own
Dos quand je n'ai pas le mien
For you every day
Pour toi tous les jours
I thank God
Je remercie Dieu
Cause every time I step in the booth
Parce que chaque fois que je m'installe dans la cabine
I can't lie
Je ne peux pas mentir
Writing as a form of expression
Écrire comme une forme d'expression
I can't cry
Je ne peux pas pleurer
Less it's tears of joy
À moins que ce ne soient des larmes de joie
For when ya pain stops
Quand ta douleur s'arrête
That's the word
C'est le mot





Авторы: Jeszack Gammon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.