Salmo 91 - Marine Friesen перевод на немецкий

Salmo 91

Aquele que habita no esconderijo do altíssimo
Pode dizer do senhor
Ele é o meu escudo e fortaleza

Ele o livrará do caçador, sim
Ele o cobrirá com suas asas
Sua fidelidade seu escudo será

Não temerá o pavor da noite
Não temerás a seta do dia
Nem a flecha do meio dia o alcançará

Mil cairão ao teu lado e dez mil à tua direita
Nada o atingirá, nada o atingirá

Mil cairão ao teu lado e dez mil à tua direita
Nada o atingirá, nada o atingirá
No abrigo do altíssimo

Aquele que habita no esconderijo do altíssimo
Pode dizer do senhor
Ele é o meu escudo e fortaleza

Ele o livrará do caçador, sim
Ele o cobrirá com suas asas
Sua fidelidade o seu escudo será

Não temerá o pavor da noite
Não temerás seta do dia
E nem a flecha do meio dia alcançará

Não temerá o pavor da noite
Não temerás seta do dia
E nem a flecha do meio dia o alcançará

Mil cairão ao teu lado e dez mil à tua direita
Nada o atingirá, nada o atingirá

Mil cairão ao teu lado e dez mil à tua direita
Nada o atingirá, nada o atingirá
No abrigo do altíssimo

Psalm 91

Wer im Versteck des Höchsten wohnt
Kann zum Herrn sagen
Er ist mein Schild und meine Festung

Er wird dich vom Jäger befreien, ja
Er wird dich mit seinen Flügeln bedecken
Seine Treue wird dein Schild sein

Du wirst die Schrecken der Nacht nicht fürchten
Du wirst den Pfeil des Tages nicht fürchten
Noch wird dich der Pfeil des Mittags erreichen

Tausend fallen zu deiner Seite und zehntausend zu deiner Rechten
Nichts wird dich treffen, nichts wird dich treffen

Tausend fallen zu deiner Seite und zehntausend zu deiner Rechten
Nichts wird dich treffen, nichts wird dich treffen
Im Schutz des Höchsten

Wer im Versteck des Höchsten wohnt
Kann zum Herrn sagen
Er ist mein Schild und meine Festung

Er wird dich vom Jäger befreien, ja
Er wird dich mit seinen Flügeln bedecken
Seine Treue wird dein Schild sein

Du wirst die Schrecken der Nacht nicht fürchten
Du wirst den Pfeil des Tages nicht fürchten
Und auch der Pfeil des Mittags wird dich nicht erreichen

Du wirst die Schrecken der Nacht nicht fürchten
Du wirst den Pfeil des Tages nicht fürchten
Und auch der Pfeil des Mittags wird dich nicht erreichen

Tausend fallen zu deiner Seite und zehntausend zu deiner Rechten
Nichts wird dich treffen, nichts wird dich treffen

Tausend fallen zu deiner Seite und zehntausend zu deiner Rechten
Nichts wird dich treffen, nichts wird dich treffen
Im Schutz des Höchsten