Текст и перевод песни Marine Friesen - Salmo 91

Salmo 91

Aquele que habita no esconderijo do altíssimo
Pode dizer do senhor
Ele é o meu escudo e fortaleza

Ele o livrará do caçador, sim
Ele o cobrirá com suas asas
Sua fidelidade seu escudo será

Não temerá o pavor da noite
Não temerás a seta do dia
Nem a flecha do meio dia o alcançará

Mil cairão ao teu lado e dez mil à tua direita
Nada o atingirá, nada o atingirá

Mil cairão ao teu lado e dez mil à tua direita
Nada o atingirá, nada o atingirá
No abrigo do altíssimo

Aquele que habita no esconderijo do altíssimo
Pode dizer do senhor
Ele é o meu escudo e fortaleza

Ele o livrará do caçador, sim
Ele o cobrirá com suas asas
Sua fidelidade o seu escudo será

Não temerá o pavor da noite
Não temerás seta do dia
E nem a flecha do meio dia alcançará

Não temerá o pavor da noite
Não temerás seta do dia
E nem a flecha do meio dia o alcançará

Mil cairão ao teu lado e dez mil à tua direita
Nada o atingirá, nada o atingirá

Mil cairão ao teu lado e dez mil à tua direita
Nada o atingirá, nada o atingirá
No abrigo do altíssimo

Псалом 91

Тот, кто пребывает под кровом Всевышнего,
Может сказать о Господе:
Он — мое прибежище и крепость моя.

Он избавит тебя от ловца, да,
Он покроет тебя перьями Своими,
И под крыльями Его будешь ты в безопасности; щит и ограждение — истина Его.

Не убоишься ужасов в ночи,
Стрелы, летящей днем,
И язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень.

Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя;
К тебе же не приблизится.

Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя;
К тебе же не приблизится.
Под кровом Всевышнего.

Тот, кто пребывает под кровом Всевышнего,
Может сказать о Господе:
Он — мое прибежище и крепость моя.

Он избавит тебя от ловца, да,
Он покроет тебя перьями Своими,
И под крыльями Его будешь ты в безопасности; щит и ограждение — истина Его.

Не убоишься ужасов в ночи,
Стрелы, летящей днем,
И язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень.

Не убоишься ужасов в ночи,
Стрелы, летящей днем,
И язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень.

Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя;
К тебе же не приблизится.

Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя;
К тебе же не приблизится.
Под кровом Всевышнего.