Текст и перевод песни Marinella feat. Manolis Lidakis - I Agapi Mas
Πόσο
μικρή
μου
φαίνεται
η
θάλασσα
La
mer
me
semble
si
petite
Όταν
μετράω
την
αγάπη
σου
Quand
je
compte
ton
amour
Κι
όταν
μέσα
στα
μάτια
σου
βυθίζομαι
Et
quand
je
me
noie
dans
tes
yeux
Πόσο
ρηχά
μου
φαίνονται
τα
πέλαγα
Les
océans
me
semblent
si
peu
profonds
Είναι
λίγο
πιο
μικρή
απ′
το
σύμπαν
Est
un
peu
plus
petit
que
l'univers
Γιατί
πρέπει
να
χωράει
κάπου
Parce
qu'il
doit
tenir
quelque
part
Είναι
λίγο
πιο
μικρή
απ'
το
σύμπαν
Est
un
peu
plus
petit
que
l'univers
Γιατί
πρέπει
να
χωράει
κάπου
Parce
qu'il
doit
tenir
quelque
part
Πόσο
μικρή
μου
φαίνεται
η
έρημος
Le
désert
me
semble
si
petit
Όταν
μετρώ
την
απουσία
σου
Quand
je
compte
ton
absence
Κι
όταν
με
το
χαμόγελο
ξανάρχεσαι
Et
quand
tu
reviens
avec
ton
sourire
Πόσο
μικρά
μου
φαίνονται
τα
βάσανα
Les
épreuves
me
semblent
si
petites
Είναι
λίγο
πιο
μικρή
απ′
το
σύμπαν
Est
un
peu
plus
petit
que
l'univers
Γιατί
πρέπει
να
χωράει
κάπου
Parce
qu'il
doit
tenir
quelque
part
Είνει
λίγο
πιο
μικρή
απ'
το
σύμπαν
Est
un
peu
plus
petit
que
l'univers
Γιατί
πρέπει
να
χωράει
κάπου
Parce
qu'il
doit
tenir
quelque
part
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: nikos vrettos, spyros papavasileiou
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.