Текст и перевод песни Marinella - Krasi, Thalassa Kai T' Agori Mou

Krasi, Thalassa Kai T' Agori Mou

Λαλά λαλά λαλαλά λαλαλά λαλαλά λαλαλά...
Λαλά λαλά λαλαλά λαλαλά λαλαλά λαλαλά...
Λαλά λαλά λαλαλά λαλαλά λαλαλά λαλαλά...
Λαλά λαλά λάλαλα λαλά λάλαλα λαλά...
Λαλά λαλά λάλαλα λαλά λάλαλα λαλά...

Μες στα στενά τα παιδιά τραγουδούν στο μπαλκόνι να βγω
Φεγγάρια ρίχνουν χρυσάφι στο δρόμο να βγω να πνιγώ
Όμως μου φτάνει, μου φτάνει, μου φτάνει που έχω εγώ

Λίγο κρασί, λίγο θάλασσα και τ′ αγόρι μου
Λίγο κράσι, λίγο θάλασσα και τ' αγόρι μου

Πόρτα έχω στο φως κι ο καημός αδερφός
Και μου δίνει ο Θεός
Λίγο κρασί, λίγο θάλασσα και τ′ αγόρι μου
Λίγο κράσι, λίγο θάλασσα και τ' αγόρι μου

Ο κόσμος τρέχει ζητώντας αγάπες, τιμές και λεφτά
Και το μπουζούκι τη νύχτα το κλάμα του δε σταματά
Όμως εμένα, εμένα, εμένα μου είν' αρκετά

Λίγο κρασί, λίγο θάλασσα και τ′ αγόρι μου
Λίγο κράσι, λίγο θάλασσα και τ′ αγόρι μου

Πόρτα έχω στο φως κι ο καημός αδερφός
Και μου δίνει ο Θεός
Λίγο κρασί, λίγο θάλασσα και τ' αγόρι μου
Λίγο κράσι, λίγο θάλασσα και τ′ αγόρι μου

Λαλά λαλά λαλαλά λαλαλά λαλαλά λαλαλά...
Λαλά λαλά λαλαλά λαλαλά λαλαλά λαλαλά...
Λαλά λαλά λάλαλα λαλά λάλαλα λαλά...

Λίγο κρασί, λίγο θάλασσα και τ' αγόρι μου
Λίγο κράσι, λίγο θάλασσα και τ′ αγόρι μου
Λίγο κρασί, λίγο θάλασσα και τ' αγόρι μου
Λίγο κράσι, λίγο θάλασσα και τ′ αγόρι μου

Du vin, la mer et mon amour

Lalá lalá lalalá lalalá lalalá lalalá...
Lalá lalá lalalá lalalá lalalá lalalá...
Lalá lalá lalalá lalalá lalalá lalalá...
Lalá lalá lalala lalá lalala lalá...
Lalá lalá lalala lalá lalala lalá...

Dans les ruelles étroites, les enfants chantent sur leur balcon, pour que je sorte
Les lunes jettent de l'or sur la route, pour que je sorte, pour que je me noie
Mais cela me suffit, cela me suffit, cela me suffit, ce que j'ai

Un peu de vin, un peu de mer et mon amour
Un peu de vin, un peu de mer et mon amour

J'ai une porte vers la lumière, et la tristesse est mon frère
Et Dieu me donne
Un peu de vin, un peu de mer et mon amour
Un peu de vin, un peu de mer et mon amour

Le monde court, cherchant l'amour, l'honneur et l'argent
Et le bouzouki pleure dans la nuit, son chant ne s'arrête pas
Mais moi, moi, moi, c'est assez pour moi

Un peu de vin, un peu de mer et mon amour
Un peu de vin, un peu de mer et mon amour

J'ai une porte vers la lumière, et la tristesse est mon frère
Et Dieu me donne
Un peu de vin, un peu de mer et mon amour
Un peu de vin, un peu de mer et mon amour

Lalá lalá lalalá lalalá lalalá lalalá...
Lalá lalá lalalá lalalá lalalá lalalá...
Lalá lalá lalala lalá lalala lalá...

Un peu de vin, un peu de mer et mon amour
Un peu de vin, un peu de mer et mon amour
Un peu de vin, un peu de mer et mon amour
Un peu de vin, un peu de mer et mon amour