Marinella - Pali Tha Klapso - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marinella - Pali Tha Klapso




Pali Tha Klapso
Pali Tha Klapso
Μη χαμηλώνεις τα μάτια σου στο χώμα
Ne baisse pas les yeux vers la terre
γλυκιά μου αγάπη συγγνώμη μη ζητάς
mon amour, pardon, ne demande pas
κι αν η δική μου καρδιά πονά
et si mon cœur a mal
θα τη γιατρέψω ξανά
je le guérirai à nouveau
κι αν η δική μου καρδιά πονά
et si mon cœur a mal
θα τη γιατρέψω ξανά
je le guérirai à nouveau
Πάλι θα κλάψω πάλι θα γελάσω
Je pleurerai à nouveau, je rirai à nouveau
τι κι αν εσύ χαθείς
même si tu disparais
νύχτες πικρές το ξέρω θα περάσω
je sais que je passerai des nuits amères
ώσπου να ξεχαστείς
jusqu'à ce que tu sois oublié
Μη με κοιτάζεις με μάτια βουρκωμένα
Ne me regarde pas avec des yeux humides
με μια αγάπη δεν τελειώνει μια ζωή
une vie ne se termine pas avec un seul amour
από το κλάμα θα βγει μια χαρά
la joie sortira des larmes
σαν το καινούργιο πρωί
comme un nouveau matin
από το κλάμα θα βγει μια χαρά
la joie sortira des larmes
σαν το καινούργιο πρωί
comme un nouveau matin
Πάλι θα κλάψω πάλι θα γελάσω
Je pleurerai à nouveau, je rirai à nouveau
τι κι αν εσύ χαθείς
même si tu disparais
νύχτες πικρές το ξέρω θα περάσω
je sais que je passerai des nuits amères
ώσπου να ξεχαστείς
jusqu'à ce que tu sois oublié





Авторы: PETRIDIS NAKIS DIOGENIS, TILIAKOU SEVI SEVASTI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.