Текст и перевод песни Marinella - Ta Matia P' Agapo

Ta Matia P' Agapo

Ξημερώνει και βραδιάζει
πάντα στον ίδιο τον σκοπό,
φέρτε μου να πιω
το ακριβότερο πιοτό
εγώ πληρώνω
τα μάτια π' αγαπώ
από 'Φέρτε...')
Κι όταν βλέπεις ταβερνιάρη
να σπάζω να παραμιλώ,
μη με κατακρίνεις
μη με παίρνεις για τρελό
εγώ πληρώνω
τα μάτια π' αγαπώ
από 'Μη με...')
Η καρδιά μου συννεφιάζει
τρέχουν τα δάκρυα βροχή,
σίγουρα θα πάμε
μια και φτάσαμ' ως εκεί
Εσύ στο χώμα
κι εγώ στη φυλακή
από 'Σίγουρα...')

Глаза, которые я люблю

Светает и темнеет,
все время с одной лишь целью,
принесите мне выпить
самый дорогой напиток,
я плачу
за глаза, которые люблю.
от 'Принесите...')
И когда ты видишь, как в таверне
я буйствую и бред несу,
не осуждай меня,
не принимай меня за сумасшедшую,
я плачу
за глаза, которые люблю.
от 'Не осуждай...')
Мое сердце покрывается тучами,
слезы льются, как дождь,
наверняка мы попадем,
раз уж дошли до такого,
ты — в землю,
а я — в тюрьму.
от 'Наверняка...')