Текст и перевод песни Marinella - To Palio Roloi
Το
παλιό
ρολόι
του
μικρού
σταθμού
Старые
часы
на
маленькой
станции
στάθηκε
στην
ώρα
του
αποχωρισμού.
он
стоял
в
час
разлуки.
Είχε
βασιλέψει
και
με
φίλαγες
Он
зайдет
и
с
φίλαγες
κοίταζες
τα
τρένα
και
δε
μίλαγες.
смотрел
поезда
и
не
разговаривал.
Χάθηκες
μέσα
στ′
απόβραδο
Ты
заблудился,
внутри
на
απόβραδο
μέσα
στη
μπόρα,
τον
καπνό
внутри
бора,
табак
και
τη
νυχτιά.
и
ночь.
Κι
έγινε
το
Σαββατόβραδο
Все
случилось
в
Субботу
вечером
ένα
λουλούδι
πεταμένο
στη
φωτιά.
цветок
брошено
в
огонь.
Στο
παλιό
μας
σπίτι
κάθε
δειλινό
В
наш
старый
дом,
каждый
свет
βγαίνω
στο
κατώφλι
και
σε
καρτερώ
я
выхожу
на
порог
и
в
καρτερώ
Και
περνούν
τα
τρένα
και
σφυρίζουνε
И
идут
поезда,
и
σφυρίζουνε
μα
τα
χελιδόνια
δε
γυρίζουνε.
но
ласточки
не
γυρίζουνε.
Χάθηκες
μέσα
στ'
απόβραδο
Ты
заблудился,
внутри
на
απόβραδο
μέσα
στη
μπόρα,
τον
καπνό
внутри
бора,
табак
και
τη
νυχτιά.
и
ночь.
Κι
έγινε
το
Σαββατόβραδο
Все
случилось
в
Субботу
вечером
ένα
λουλούδι
πεταμένο
στη
φωτιά.
цветок
брошено
в
огонь.
Оцените перевод
1
Agapi Mou (Asteri Mou, Fengari Mou)
2 I Agapi Mas
3 Borei
4 Eisai Pantou Kai Pouthena
5 To Palio Roloi
6 Tilefono
7 Kalytera
8 Pote Na Mi Chatheis Ap' Ti Zoi Mou
9 Tha 'thela Na Isoun (Agapi Mou)
10 Ageras Isoun
11 Gia Senane Boro
12 Antio
13 Eisai Potami
14 Kammia Fora
15 O Agnostos
16 I Agapi Mas
17 An S' Agapousa Pio Poly
18 Pes Pos M' Antamoses
19 Den Pethaineis
20 Tipota Den Echei Meinei
21 Ithaki
22 Tora
23 Otan Les S' Agapo
24 Afta Ta Cheria
25 Ta Mesanychta
26 Den Eim' Ego
27 Den Einai Pou Fevgeis
28 Simera
29 Na 'mai
30 Gia Sena
31 O Anthropos Mou
32 Tha Kathomouna Plai Sou
33 S' Agapo Kai M' Aresei I Zoi
34 Kalinychta
35 Kardoula Mou De Se Malono
36 Min Argeis
37 Argei Na Ximerosei
38 Pseftiki Apantisi Enos Apogevmatos
39 S' Agapo
40 Eisai Pantou Kai Pouthena
41 Ithaki
42 Tora
43 Tha 'thela Na Isoun (Agapi Mou)
44 Antio
45 Den Eim' Ego
2 I Agapi Mas
3 Borei
4 Eisai Pantou Kai Pouthena
5 To Palio Roloi
6 Tilefono
7 Kalytera
8 Pote Na Mi Chatheis Ap' Ti Zoi Mou
9 Tha 'thela Na Isoun (Agapi Mou)
10 Ageras Isoun
11 Gia Senane Boro
12 Antio
13 Eisai Potami
14 Kammia Fora
15 O Agnostos
16 I Agapi Mas
17 An S' Agapousa Pio Poly
18 Pes Pos M' Antamoses
19 Den Pethaineis
20 Tipota Den Echei Meinei
21 Ithaki
22 Tora
23 Otan Les S' Agapo
24 Afta Ta Cheria
25 Ta Mesanychta
26 Den Eim' Ego
27 Den Einai Pou Fevgeis
28 Simera
29 Na 'mai
30 Gia Sena
31 O Anthropos Mou
32 Tha Kathomouna Plai Sou
33 S' Agapo Kai M' Aresei I Zoi
34 Kalinychta
35 Kardoula Mou De Se Malono
36 Min Argeis
37 Argei Na Ximerosei
38 Pseftiki Apantisi Enos Apogevmatos
39 S' Agapo
40 Eisai Pantou Kai Pouthena
41 Ithaki
42 Tora
43 Tha 'thela Na Isoun (Agapi Mou)
44 Antio
45 Den Eim' Ego
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.