Текст и перевод песни Marinho - Firme Fundamento

Firme Fundamento

1 Muerto estaba en delitos y pecados,
Lejos estaba de Dios.
Mas Dios siendo rico en misericordia,
A Su Hijo entregó.

Nada de mí Él exigió,
Como gracia a mí se dio.
¡Oh! ¡Que gran amor!
El hombre pecó y Dios lo amó. (Bis)

2 La ley expresó el pecado que en mí habia,
Y mi boca enmudeció.
Cristo, la justicia de Dios, es ahora
Libertad, vida y paz.

A la ley de Dios ya dio un fin,
Por la mano de un Mediador.
¡Oh! ¡Que gozo es!
Pues Cristo es fin para la ley. (Bis)

3 Dios está muy satisfecho con la obra
De Su Hijo en la cruz.
Y mi corazón también descansa con la
Muerte del Señor Jesús.

Hoy Jesús es mi redentor,
Reemplazó Él al pecador.
¡Oh! ¡Que salvación!
Pues mi Señor ya resucitó. (Bis)

Mucho tiempo transcurrió desde,
Que en la cruz mi Redentor murió.
Todo sacrificio de Su Hijo, en el
Espíritu Dios preservó.

Todo aquel que creyere en Él,
Y Su nombre quiera imvocar:
¡Oh, Señor Jesús!
La salvación recibirá. (Bis)

Fondements fermes

1 Mort dans mes crimes et mes péchés,
Loin de toi, mon Dieu.
Mais Dieu, riche en miséricorde,
A donné son Fils.

Il n'a rien exigé de moi,
Il m'a donné sa grâce.
Oh, quel grand amour !
L'homme a péché et Dieu l'a aimé. (Bis)

2 La loi a révélé le péché qui était en moi,
Et ma bouche s'est tue.
Christ, la justice de Dieu, est maintenant
Liberté, vie et paix.

Il a mis fin à la loi de Dieu,
Par la main d'un Médiateur.
Oh, quelle joie !
Car Christ est la fin de la loi. (Bis)

3 Dieu est très satisfait de l'œuvre
De son Fils sur la croix.
Et mon cœur se repose aussi avec
La mort du Seigneur Jésus.

Aujourd'hui Jésus est mon rédempteur,
Il a remplacé le pécheur.
Oh, quel salut !
Car mon Seigneur est ressuscité. (Bis)

Beaucoup de temps s'est écoulé depuis
Que mon Rédempteur est mort sur la croix.
Tout sacrifice de son Fils, dans
L'Esprit, Dieu l'a préservé.

Quiconque croit en lui,
Et veut invoquer son nom:
Oh, Seigneur Jésus !
Recevra le salut. (Bis)