Текст и перевод песни Marini - Adakah

Adakah

Setetes embun bening
Yang menitik dingin di wajahku
Yang merenung penuh haru
Bagaikan air mata hati yang tiada lagi

Mulianya hidup ini
Namun hati sepi, rasa sunyi
Tiada debar hati lagi

Yang hilang dan pergi
Bersama celah harapan
Lunglai tangan lepas menggapaimu
Hari dan hari berlalu membawa harapanku

Mungkinkah dan adakah
Hasrat kasih sayangmu yang tulus
Yang hidup penuh cinta
Dari satu hati yang senantiasa bersemi

Mulianya hidup ini
Namun hati sepi, rasa sunyi
Tiada debar hati lagi

Yang hilang dan pergi
Bersama celah harapan
Lunglai tangan lepas menggapaimu
Hari dan hari berlalu membawa harapanku

Mungkinkah dan adakah
Hasrat kasih sayangmu yang tulus
Yang hidup penuh cinta
Dari satu hati yang senantiasa bersemi

Adakah dan mungkinkah
Hasrat kasih sayangmu yang tulus
Yang hidup penuh cinta
Dari satu hati yang senantiasa bersemi

Mungkinkah dan adakah
Hasrat kasih sayangmu yang tulus
Yang hidup penuh cinta
Dan s′lalu bersemi
Selamanya

Есть ли

Капля чистой росы
Стекает холодной по моему лицу
Заставляя меня задуматься в печали,
Словно слезы сердца, которого больше нет.

Как прекрасна эта жизнь,
Но сердце пусто, чувствую одиночество.
Больше нет трепета в груди.

Который исчез и ушел
Вместе с проблеском надежды.
Слабеющие руки перестают тянуться к тебе.
День за днем проходят, унося мою надежду.

Возможно ли, есть ли
Искреннее желание твоей любви,
Жизнь, полная любви,
Из одного сердца, которое всегда расцветает?

Как прекрасна эта жизнь,
Но сердце пусто, чувствую одиночество.
Больше нет трепета в груди.

Который исчез и ушел
Вместе с проблеском надежды.
Слабеющие руки перестают тянуться к тебе.
День за днем проходят, унося мою надежду.

Возможно ли, есть ли
Искреннее желание твоей любви,
Жизнь, полная любви,
Из одного сердца, которое всегда расцветает?

Есть ли и возможно ли,
Искреннее желание твоей любви,
Жизнь, полная любви,
Из одного сердца, которое всегда расцветает?

Возможно ли, есть ли
Искреннее желание твоей любви,
Жизнь, полная любви,
И всегда расцветает
Вечно.