Текст и перевод песни Marini - Y a n g

Y a n g

Yang terindah di malam itu
Kala bening sinar mata menatapku
Yang terpana wajah teguh
Yang mendamba nada cinta
Yang kan hanyutkan lara

Yang tersyahdu di malam itu
Kala lirih bisik kata hatiku
Yang merasuk relung hati
Yang menanti cinta putih
Yang penuh kasih suci

Malam itu malam terang
Yang menerangi asmara
Tiada malam indah
Seindah cintaku dan kasihmu
Semoga asmaraku asamaramu kan lestari

Yang tersyahdu di malam itu
Kala lirih bisik kata hatimu
Yang merasuk relung hati
Yang menanti cinta putih
Yang penuh kasih suci

Malam itu malam terang
Yang menerangi asmara
Tiada malam indah
Seindah cintaku dan kasihmu
Semoga asmaraku asamaramu lestari

Y a n g

Le plus beau de cette nuit
Lorsque le clair rayon de tes yeux me regardait
Ton visage stoïque me fascinait
Qui aspirait à la mélodie de l'amour
Qui emporterait la douleur

Le plus touchant de cette nuit
Lorsque la voix douce murmurait les mots de mon cœur
Qui pénétrait dans le creux de mon cœur
Qui attendait l'amour blanc
Qui était plein d'amour pur

Cette nuit, une nuit claire
Qui illuminait l'amour
Il n'y a pas de nuit plus belle
Aussi belle que mon amour et ton affection
Que notre amour et notre passion perdurent

Le plus touchant de cette nuit
Lorsque la voix douce murmurait les mots de ton cœur
Qui pénétrait dans le creux de mon cœur
Qui attendait l'amour blanc
Qui était plein d'amour pur

Cette nuit, une nuit claire
Qui illuminait l'amour
Il n'y a pas de nuit plus belle
Aussi belle que mon amour et ton affection
Que notre amour et notre passion perdurent