Tri U Jednoj - Marinko Rokvicперевод на русский
Sve
su
na
svoj
način
lepe
Все
они
по-своему
красивы
Sve
ljubavi
moje
slepe
Все
любви
мои
слепые
Tačno
znam
šta
sam
na
svakoj
voleo
Точно
знаю,
что
в
каждой
я
любил
Ali
kad
podvučem
crtu
Но
когда
я
подвожу
черту
Sve
sa
tobom
gube
trku
Все
с
тобой
проигрывают
гонку
Ti
si
ipak
nešto
sasvim
posebno
Ты
всё
же
нечто
совсем
особенное
Tri
u
jednoj,
i
žena
i
sestra
i
drug
Три
в
одной,
и
жена
и
сестра
и
друг
Tri
u
jednoj,
ma
stvarno
bih
bio
lud
Три
в
одной,
да
я
и
правда
был
бы
безумцем
Pa
da
pustim
te
tek
tako,
a
nisam
te
našao
lako
Чтобы
отпустить
тебя
просто
так,
ведь
я
нелегко
тебя
нашел
Tri
u
jednoj,
s
tobom
il'
nikako
Три
в
одной,
с
тобой
или
никак
Pa
da
pustim
te
tek
tako,
a
nisam
te
našao
lako
Чтобы
отпустить
тебя
просто
так,
ведь
я
нелегко
тебя
нашел
Tri
u
jednoj,
s
tobom
il'
nikako
Три
в
одной,
с
тобой
или
никак
Sve
su
bile
Bogom
dane,
i
imale
svoje
mane
Все
были
Богом
даны
и
имели
свои
изъяны
Ni
na
jednu
čovek
da
se
osloni
Ни
на
одну
человек
не
мог
положиться
Ali
ti
si
ptica
retka,
ona
što
se
dugo
čeka
Но
ты
— птица
редкая,
та,
которую
долго
ждут
Blago
onom
kom
te
život
pokloni
Благо
тому,
кому
тебя
жизнь
подарит
Tri
u
jednoj,
i
žena
i
sestra
i
drug
Три
в
одной,
и
жена
и
сестра
и
друг
Tri
u
jednoj,
ma
stvarno
bih
bio
lud
Три
в
одной,
да
я
и
правда
был
бы
безумцем
Pa
da
pustim
te
tek
tako,
a
nisam
te
našao
lako
Чтобы
отпустить
тебя
просто
так,
ведь
я
нелегко
тебя
нашел
Tri
u
jednoj,
s
tobom
il'
nikako
Три
в
одной,
с
тобой
или
никак
Pa
da
pustim
te
tek
tako,
a
nisam
te
našao
lako
Чтобы
отпустить
тебя
просто
так,
ведь
я
нелегко
тебя
нашел
Tri
u
jednoj,
s
tobom
il'
nikako
Три
в
одной,
с
тобой
или
никак
(Tri
u
jednoj,
s
tobom
il'
nikako)
(Три
в
одной,
с
тобой
или
никак)
(Pa
da
pustim
te
tek
tako,
a
nisam
te
našao
lako)
(Чтобы
отпустить
тебя
просто
так,
ведь
я
нелегко
тебя
нашел)
Tri
u
jednoj,
s
tobom
il'
nikako
Три
в
одной,
с
тобой
или
никак
Pa
da
pustim
te
tek
tako,
a
nisam
te
našao
lako
Чтобы
отпустить
тебя
просто
так,
ведь
я
нелегко
тебя
нашел
Tri
u
jednoj,
s
tobom
il'
nikako
Три
в
одной,
с
тобой
или
никак
Оцените перевод
1 Ti Za Ljubav Nisi Rodjena
2 Rodjena Si Da Bi Bila Moja
3 Pravo Na Ljubav
4 Moja Zlatna Jabuko
5 Kao Oluja
6 Bez Svatova
7 Il' Me Voli Il' Presudi
8 Utisaj Harmonike
9 Nema Nista Novo
10 Lomi Me Zivot
11 Ma Rodila Se
12 Vino Nocas Nek Potece
13 Samo Ti Si Moja Bila
14 Ljubio Il Ne
15 Nikad Mi Ne Dolazi
16 Mala
17 Gledam Te
18 Zivot Moj
19 Skitnica
20 Tri U Jednoj
21 Kuco Stara
22 Delicemo Sve Na Pola
23 Sto Si Meni Tebi Nisam Ja
24 Godine Moje
25 Pevaj Sa Mnom Brate
26 Cilibari
27 Mogu Ja
28 Stani Suzo
29 Ja Na Ljubav Zivot Potrosih
30 Sudbino
31 Zemlja Od Zlata
32 Gatara
33 Ela, Elena
34 Uteha
35 Ljubavna Sirotinja
36 Bolji U Svemu
37 Bolelo Me Noci Te
38 Kako Da Te Sutra Zovem
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.