Marino - Acuerdate de Mi - перевод текста песни на английский

Acuerdate de Mi - Marinoперевод на английский




Acuerdate de Mi
Remember Me
Acuérdate de mi, Señor acuérdate
Remember me, Lord, remember me
Le dijo el hombre aquel, que arrepentido estoy
Said the man so full of regret
Acuérdate de mi cuando estés en tu reino
Remember me when you are in your kingdom
Porque soy pecador
Because I am a sinner
Más tu, tu siendo bueno y puro
But you, you being good and pure
siendo bueno y puro estás clavado en ésa cruz
You being good and pure are nailed to that cross
Acuérdate de mi, Señor acuérdate
Remember me, Lord, remember me
Ayúdame a llevar mi carga hasta el final
Help me to carry my burden to the end
Acuérdate de mi como aquel hombre un día
Remember me like that man one day
Dijiste desde hoy, estás conmigo allá en el cielo
You said from today, you are with me there in heaven
Conmigo allá en el cielo y yo también quisiera estar
With me there in heaven and I too would like to be there
Acuérdate de mi, Señor acuérdate
Remember me, Lord, remember me
sabes lo que soy y lo que puedo dar
You know what I am and what I can give
Acuérdate de mi y estrechame en tus brazos
Remember me and hold me in your arms
Y como el hombre aquel también, yo quiero estar contigo
And like that man, I also want to be with you
Yo quiero estar contigo allá, ayúdame a llegar
I want to be with you there, help me to arrive
(Aleluya)
(Hallelujah)
Acuérdate de mi, Señor acuérdate
Remember me, Lord, remember me
Le dijo el hombre aquel, que arrepentido estoy
Said the man so full of regret
Acuérdate de mi cuando estés en tu reino
Remember me when you are in your kingdom
Porque soy pecador
Because I am a sinner
Más tu, tu siendo bueno y puro
But you, you being good and pure
siendo bueno y puro estás clavado en ésa cruz
You being good and pure are nailed to that cross
Acuérdate de mi, Señor acuérdate
Remember me, Lord, remember me
Ayúdame a llevar mi carga hasta el final
Help me to carry my burden to the end
Acuérdate de mi como aquel hombre un día
Remember me like that man one day
Dijiste desde hoy, estás conmigo allá en el cielo
You said from today, you are with me there in heaven
Conmigo allá en el cielo y yo también quisiera estar
With me there in heaven and I too would like to be there
Acuérdate de mi, Señor acuérdate
Remember me, Lord, remember me
sabes lo que soy y lo que puedo dar
You know what I am and what I can give
Acuérdate de mi como aquel hombre un día
Remember me like that man one day
Dijiste desde hoy, estás conmigo allá en el cielo
You said from today, you are with me there in heaven
Conmigo allá en el cielo y yo también quisiera estar
With me there in heaven and I too would like to be there
(Aleluya)
(Hallelujah)





Авторы: A.b. Quintanilla Iii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.