Текст и перевод песни Marinês e Sua Gente - Meu Benzinho

Meu Benzinho

Assim que Mané cantava
Vovó sempre me dizia tempo de caju todo passaro mela o bico
Eu não sei porque que todo bebo é rico.
Tempo de caju todo passaro mela o bico
Eu não sei porque que todo bebo é rico.
Um dias desses fui cantar no brejo e lá cantei o xote mela o bico.
Foi um sucesso como eu nunca vi.
Os homens e as mulher já tavam tudo rico.
E só queriam xote mela o bico. E só dançavam o xote mela o bico.
É só queria o xote mela o bico
É só dançava o xote mela o bico
O velho Ambrósio com mais de 70
Disse pra Rosa que não se enganasse que de sustança o velho tava rico.
E só queria o xote mela o bico
É só dançava o xote mela mela o bico
É só queria o xote mela o bico
É só dançava o xote mela o bico
As meninas que dançaram apanharam
Para o pai delas Pedro fez fuxico.
A mais novinha perguntava ao pai se é pecado dançar mela o bico.
É só queria o xote mela o bico
É só dançava o xote mela o bico
É só queria o xote mela o bico
É só dançava o xote mela o bico
Disse a menina que nunca dançou
Um xote desse, quieta e que não fico.
Pediu a mãe e ela disse não.
Mamãe deixe que não deixe hoje eu melo o bico.
É só queria o xote mela o bico
É só dançava o xote mela mela o bico.
É só queria o xote mela o bico
É só dançava o xote mela o bico.

Мой милый

Так пел Мане
Бабушка всегда говорила мне: во время сезона кешью каждая птица клюв свой марает.
Я не знаю, почему каждый пьяница богат.
Во время сезона кешью каждая птица клюв свой марает.
Я не знаю, почему каждый пьяница богат.
Однажды я пела на болоте и спела там шотис "Мараем клюв".
Это был такой успех, какого я никогда не видела.
Мужчины и женщины, все уже были богаты.
И все хотели только шотис "Мараем клюв". И танцевали только шотис "Мараем клюв".
Все хотели только шотис "Мараем клюв"
Все танцевали только шотис "Мараем клюв"
Старик Амброзио, которому больше 70,
Сказал Розе, чтобы она не заблуждалась, что по состоянию старик был богат.
И хотел только шотис "Мараем клюв"
И танцевал только шотис "Мараем клюв"
Все хотели только шотис "Мараем клюв"
Все танцевали только шотис "Мараем клюв"
Девушки, которые танцевали, получили нагоняй.
Для их отца Педро это стало сплетней.
Самая младшая спросила у отца, грех ли танцевать "Мараем клюв".
Все хотели только шотис "Мараем клюв"
Все танцевали только шотис "Мараем клюв"
Все хотели только шотис "Мараем клюв"
Все танцевали только шотис "Мараем клюв"
Сказала девушка, которая никогда не танцевала
Такой шотис, тихо, и что не осталась в стороне.
Попросила маму, а та сказала "нет".
Мамочка, разреши, не запрещай мне сегодня "марать клюв".
Все хотели только шотис "Мараем клюв"
Все танцевали только шотис "Мараем клюв".
Все хотели только шотис "Мараем клюв"
Все танцевали только шотис "Мараем клюв".