Текст и перевод песни Mario - Ki Tudja Látlak - E

Ki Tudja Látlak - E

Lehet nem mondtam meg el.
Akkor feltem, nem mertem.
Ezert dalban le neked minden erzelmem.(ki tudja latlak e)

Lehet nem mondtam meg el.
Inkabb csendben elmentem.
Lehet rosszul dontottem.

De ugy is mindegy mar
Mert a lany mar valaki mast imad.
De talan, babam, egyszer meg ramtalalsz.

Ki tudja latlak e?
Vagy minden csupan a kettonk emleke.
Gyotor es faj a gondolat
Hogy mar nem marad erom hogy elfelejtsem az arcodat.

Ha tudnad hanyszor elkezdtem
Hogy elmondjam mit ereztem.
Ha tudnad hanyszor megbantam
Hogy meg megsem probaltam
Azt hogy vegre elmondjam es tovabb ne titkoljam.
En nalad szebbet, jobbat, nem lattam, szep lany
Sohasem, szepseged vegtelen.
Kellesz nekem kedvesem.
Barmit kersz megteszem.

I Wonder If You See Me - E

Perhaps I didn't tell you then.
I was scared, I didn't dare.
That's why I'm singing you this song, revealing all my feelings. (I wonder if you see me)

Perhaps I didn't tell you then.
Instead, I left silently.
Perhaps I made the wrong decision.

But it doesn't matter anymore, anyway,
Because the girl already loves someone else.
But maybe, baby, one day you'll find me again.

I wonder if you see me?
Or is it all just a memory between the two of us?
The thought of not having you by my side
Torments and hurts me, draining my strength to forget your face.

If you only knew how many times I started
To tell you what I felt.
If you only knew how many times I regretted
Not having tried at all
To finally tell you and not keep it a secret any longer.
I've never seen anyone more beautiful, so perfect, my dear,
Your beauty is enchanting.
I need you, my love.
I will do anything you ask.