Текст и перевод песни Mario - Mond El Miért Hazudtál

Mond El Miért Hazudtál

Én mindent elhittem
Amit akkor elmondtál
De rosszul döntöttem
Mond el miért hazudtál
Boldog csak úgy lehetek
Ha mindent elfeledek
Remélem jobb lesz majd nélküled

Még mindig fáj nagyon
Már lassan megszokom
Hogy felkelek és sírok
Minden hajnalon
Hogy mikor láthatom
Már tényleg nem tudom
Száz könnycsepp ragyog az arcomon

Ha újra kezdhetnénk
Talán megváltoznál
Szeretnél őszintén
Vagy megint becsapnál
Ez minden gondolatom
Döntésed elfogadom
Akkor is ha fájni fog majd nagyon

Még mindig fáj nagyon
Már lassan megszokom
Hogy felkelek és sírok
Minden hajnalon
Hogy mikor láthatom
Már tényleg nem tudom
Száz könnycsepp ragyog az arcomon

Hiába próbáltam
Feledni nem tudtam
Pedig jó lenne mert csak fájni fog majd még jobban
El kell felejtenem
És meg kell értenem
Hogy majd nélküle kell újra kezdenem
Az egész életem

Még mindig fáj nagyon
Már lassan megszokom
Hogy felkelek és sírok
Minden hajnalon
Hogy mikor láthatom
Már tényleg nem tudom
Száz könnycsepp ragyog az arcomon

Még mindig fáj nagyon
Már lassan megszokom
Hogy felkelek és sírok
Minden hajnalon
Hogy mikor láthatom
Már tényleg nem tudom
Száz könnycsepp ragyog az arcomon

Скажи, зачем ты лгала

Я поверил каждому слову,
Что ты тогда сказала.
Но я ошибся,
Скажи, зачем ты лгала?
Счастлив я буду лишь тогда,
Когда всё забуду.
Надеюсь, без тебя мне будет лучше.

Всё ещё очень больно,
Но я потихоньку привыкаю
Просыпаться и плакать
Каждым утром.
Когда я увижу тебя снова,
Я правда не знаю.
Сотня слёз блестит на моём лице.

Если бы мы могли начать сначала,
Ты бы, наверное, изменилась.
Полюбила бы честно
Или снова обманула?
Это всё, о чём я думаю.
Твоё решение я приму,
Даже если будет очень больно.

Всё ещё очень больно,
Но я потихоньку привыкаю
Просыпаться и плакать
Каждым утром.
Когда я увижу тебя снова,
Я правда не знаю.
Сотня слёз блестит на моём лице.

Как ни пытался,
Забыть не смог.
Хотя было бы хорошо, ведь будет только больнее.
Должен забыть тебя
И понять,
Что мне придётся начать всё сначала
Всю свою жизнь.

Всё ещё очень больно,
Но я потихоньку привыкаю
Просыпаться и плакать
Каждым утром.
Когда я увижу тебя снова,
Я правда не знаю.
Сотня слёз блестит на моём лице.

Всё ещё очень больно,
Но я потихоньку привыкаю
Просыпаться и плакать
Каждым утром.
Когда я увижу тебя снова,
Я правда не знаю.
Сотня слёз блестит на моём лице.