Mario - Momicheto Na Tatko - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mario - Momicheto Na Tatko




Momicheto Na Tatko
Daddy's Girl
Помня когато те видях
I remember when I first saw you,
Сърцето ми полудя по теб
My heart went crazy for you,
Прониза го с погледа си лек
You pierced it with a light glance,
Ти беше невероятната жена
You were an incredible woman,
По тебе бе полудял града
The whole city went crazy for you,
Но щеше ли да допуснеш
But would you ever let in
Един обикновен човек като мен?
An ordinary guy like me?
За татко ти говорят, че е мафия
They say your father is in the mafia,
Какво ли ще помисли - в мен си влюбена?
What will he think if he finds out you are in love with me?
Какво ли ще направят неговите хора със мен?
What will his men do to me?
Защото тялото ти
Because your body
Обича да го докосват пръстите ми
Loves to be touched by my fingers,
Тялото ти не се срамува от очите ми
Your body is not ashamed of my eyes,
Искаш ли да забравим за всички правила?
Do you want to forget about all the rules?
Тялото ти усети ли, че съм там
Did your body feel that I'm there?
Не може да спи, не може да спи
She can't sleep, she can't sleep
Усети ли, че съм там
Felt that I'm there,
Не може да спи, не може да спи
She can't sleep, she can't sleep
Усети ли, че съм там
Felt that I'm there,
Не може да спи, не може да спи
She can't sleep, she can't sleep
Двайсет и четири през нощта
Two in the morning,
Телефонът ми мига: "Ало, да?"
My phone flashes: "Hello, yeah?"
Не каза ли "Стига"? Ти не си така жена
Didn’t you say: "Enough"? You are not that kind of a girl
За татко ти говорят, че е мафия
They say your father is in the mafia,
Какво ли ще помисли - в мен си влюбена?
What will he think if he finds out you are in love with me?
Какво ли ще направят неговите хора със мен?
What will his men do to me?
Защото тялото ти
Because your body
Обича да го докосват пръстите ми
Loves to be touched by my fingers,
Тялото ти не се срамува от очите ми
Your body is not ashamed of my eyes,
Искаш ли да забравим за всички правила?
Do you want to forget about all the rules?
Тялото ти усети ли, че съм там
Did your body feel that I'm there?
Не може да спи, не може да спи
She can't sleep, she can't sleep
Усети ли, че съм там
Felt that I'm there,
Не може да спи, не може да спи
She can't sleep, she can't sleep
Усети ли, че съм там
Felt that I'm there,
Не може да спи, не може да спи
She can't sleep, she can't sleep
Луната ни позволява
The moon allows us
От другия всеки да вземе
To take from each other
Не ми се внимава
I don't care
Дай ми причина да спреме
Give me a reason to stop
Момичето на татко - колко е сладко
Daddy's girl - how sweet
Ти си моята съдба
That's why you are my destiny
Но само на тъмно и за кратко
But only in the dark, and for a short time
До кога така, до кога?
For how long this will last?
Защото тялото ти
Because your body
Обича да го докосват пръстите ми
Loves to be touched by my fingers,
Тялото ти не се срамува от очите ми
Your body is not ashamed of my eyes,
Искаш ли да забравим за всички правила?
Do you want to forget about all the rules?
Тялото ти усети ли, че съм там
Did your body feel that I'm there?
Не може да спи, не може да спи
She can't sleep, she can't sleep
Усети ли, че съм там
Felt that I'm there,
Не може да спи, не може да спи
She can't sleep, she can't sleep
Усети ли, че съм там
Felt that I'm there,
Не може да спи, не може да спи
She can't sleep, she can't sleep





Авторы: Dimitar Lefterov Lefterov, Shterion Pilidov Pilidov, Mario Mihaylov Mihaylov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.