Just a Friend 2002 (Mixed) - Mario перевод на немецкий

Just a Friend 2002 (Mixed)

Y'all ready for me?
(Ah!)

I want to know your name, and
I want to know if you got a man (I want to know)
I want to know everything
I want to know ya number, and if I can come over, and
I want to know what ya like
I want to know, so I can do it all night
But, you're telling me I'm just a friend
You're telling me I'm just a friend

Oh baby, you (Oh baby, you)
Got what I need (Got what I need)
But, you say I'm just a friend (Say I'm just a friend)
But, you say I'm just a friend
'Cause I can be your ('Cause I can be your)
Fantasy
But, you say I'm just a friend (Say I'm just a friend)
But, you say I'm just a friend

I want to know you in and out
I want to know what you're all about (I want to know)
I want to know what makes you laugh
I want to know about your past
I want to know how you move
I want to know so I can move too (I want to know)
But, you're telling me I'm just a friend
Telling me I'm just a friend

Oh baby, you (Oh baby, you)
Got what I need (Got what I need, yeah)
But, you say I'm just a friend (Say I'm just a friend)
But, you say I'm just a friend
'Cause I can be your (Girl I can be your)
Fantasy (Fantasy, yeah)
But, you say I'm just a friend (Say I'm just a friend)
But, you say I'm just a friend

Oh baby, you
Got what I need (Got what I need, yeah)
But, you say I'm just a friend (Say I'm just a friend)
But, you say I'm just a friend
(Whoa) 'cause I can be your
Fantasy (Fantasy, yeah)
But, you say I'm just a friend (But you say I'm just a friend, girl)
But, you say I'm just a friend

Oh, can you give me one reason why (Why)
You wouldn't want this kinda guy?
'Cause I stay dipped, I stay laced
And I know you know I'm fly
Girl, stop playing games wit' me
And let's get it on tonight (Tonight)
You got nothing to lose
Let me do what I do (What I do)

Oh baby, you
Got what I need (Got what I need)
But, you say I'm just a friend (Say I'm just a friend)
But, you say I'm just a friend
(Just want to be your) 'cause I can be your
Fantasy (Fantasy, girl)
But, you say I'm just a friend (But you say)
But, you say I'm just a friend
Oh baby, you (Oh baby, you)
Got what I need (Got what I need)
But, you say I'm just a friend (Say I'm just a friend)
But you say I'm just a friend (Say I'm just a friend)
'Cause I can be your
Fantasy (Can I be your fantasy?)
But, you say I'm just a friend (Come on, girl)
But, you say I'm just a friend

You can call me anytime you like (Oh, anytime)
It doesn't matter day or night (Said it doesn't matter)
We can do whatever you (Oh)
Want to do it's up to you
Don't fight the feeling that you feel (Don't fight the feelin')
I can tell that it's real (Oh, girl)
So, won't you help me understand (But you say I'm just a-)
(Why you say I'm just a friend?)
(But you say I'm just a-)

Baby, you
Got what I need (Ohh)
But, you say I'm just a friend
But, you say I'm just a friend
'Cause I can be your
Fantasy (Can I be your-, I can be your fantasy)
But, you say I'm just a friend (Yes me, me)
But, you say I'm just a friend

(Mario, Mario)

Nur ein Freund 2002 (Gemixt)

Seid ihr bereit für mich?
(Ah!)

Ich will deinen Namen wissen, und
Ich will wissen, ob du einen Mann hast (Ich will wissen)
Ich will alles wissen
Ich will deine Nummer wissen, und ob ich vorbeikommen kann, und
Ich will wissen, was dir gefällt
Ich will es wissen, damit ich es die ganze Nacht machen kann
Aber du sagst mir, ich bin nur ein Freund
Du sagst mir, ich bin nur ein Freund

Oh Baby, du (Oh Baby, du)
Hast, was ich brauche (Hast, was ich brauche)
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund (Sagst, ich bin nur ein Freund)
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund
Denn ich kann dein (Denn ich kann dein)
Fantasy sein
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund (Sagst, ich bin nur ein Freund)
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund

Ich will dich in und auswendig kennen
Ich will wissen, worum es bei dir geht (Ich will wissen)
Ich will wissen, was dich zum Lachen bringt
Ich will über deine Vergangenheit wissen
Ich will wissen, wie du dich bewegst
Ich will es wissen, damit ich mich auch bewegen kann (Ich will wissen)
Aber du sagst mir, ich bin nur ein Freund
Sagst mir, ich bin nur ein Freund

Oh Baby, du (Oh Baby, du)
Hast, was ich brauche (Hast, was ich brauche, yeah)
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund (Sagst, ich bin nur ein Freund)
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund
Denn ich kann dein (Mädchen, ich kann dein)
Fantasy sein (Fantasy, yeah)
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund (Sagst, ich bin nur ein Freund)
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund

Oh Baby, du
Hast, was ich brauche (Hast, was ich brauche, yeah)
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund (Sagst, ich bin nur ein Freund)
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund
(Whoa) denn ich kann dein
Fantasy sein (Fantasy, yeah)
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund (Aber du sagst, ich bin nur ein Freund, Mädchen)
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund

Oh, kannst du mir einen Grund nennen, warum (Warum)
Du so einen Kerl nicht wollen würdest?
Denn ich bin immer fresh, immer top gestylt
Und ich weiß, du weißt, ich bin fly
Mädchen, hör auf, mit mir Spielchen zu spielen
Und lass uns heute Nacht es tun (Tonight)
Du hast nichts zu verlieren
Lass mich tun, was ich tue (Was ich tue)

Oh Baby, du
Hast, was ich brauche (Hast, was ich brauche)
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund (Sagst, ich bin nur ein Freund)
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund
(Will nur dein sein) denn ich kann dein
Fantasy sein (Fantasy, Mädchen)
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund (Aber du sagst)
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund
Oh Baby, du (Oh Baby, du)
Hast, was ich brauche (Hast, was ich brauche)
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund (Sagst, ich bin nur ein Freund)
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund (Sagst, ich bin nur ein Freund)
Denn ich kann dein
Fantasy sein (Kann ich dein Fantasy sein?)
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund (Komm schon, Mädchen)
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund

Du kannst mich jederzeit anrufen, wann du willst (Oh, jederzeit)
Es spielt keine Rolle, Tag oder Nacht (Sagt, es spielt keine Rolle)
Wir können machen, was immer du (Oh)
Machen willst, es liegt an dir
Wehr dich nicht gegen das Gefühl, das du fühlst (Wehr dich nicht dagegen)
Ich spüre, dass es echt ist (Oh, Mädchen)
Also, hilf mir doch, es zu verstehen (Aber du sagst, ich bin nur ein-)
(Warum sagst du, ich bin nur ein Freund?)
(Aber du sagst, ich bin nur ein-)

Baby, du
Hast, was ich brauche (Ohh)
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund
Denn ich kann dein
Fantasy sein (Kann ich dein-, ich kann dein Fantasy sein)
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund (Ja ich, ich)
Aber du sagst, ich bin nur ein Freund

(Mario, Mario)