Текст и перевод песни Mario - Balatoni nyár

Balatoni nyár

Fogom a kezed, és csak arra gondolok, boldog, szép napok várnak.
Az élet csupa fény, jöhet a holiday, örülök most a világnak.
Szerelem a magyar tengeren, a balatoni nyár a mindenem, álmaimban úgyis tudom, ott leszel velem!
Ha újra vár a balatoni nyár, repül a sirály majd fent az égen.
Nekünk jár a balatoni nyár, non-stop bulizunk minden éjjel.
Újra vár a balatoni nyár, ha szól a gitár majd lent a stégen.
Nekünk jár a balatoni nyár non-stop bulizunk minden éjjel.
Érzem a szívem most a torkomban dobog, arra gondolok, várlak.
Az élet csupa fény, jöhet a holiday, örülök most a világnak.
Szerelem a magyar tengeren, a balatoni nyár a mindenem, álmaimban úgyis tudom, ott leszel velem!
Ha újra vár a balatoni nyár, repül a siraly majd fent az égen.
Nekünk jár a balatoni nyár, non-stop bulizunk minden éjjel.
Újra vár a balatoni nyár, ha szól a gitár majd lent a stégen.
Nekünk jár a balatoni nyár, non-stop bulizunk minden éjjel.
Szerelem a magyar tengeren, a balatoni nyár a mindenem, álmaimban úgyis tudom, ott leszel velem!
Ha újra vár a balatoni nyár, repül a sirály majd fent az égen.
Nekünk jár a balatoni nyár, non-stop bulizunk minden éjjel.
Újra vár a balatoni nyár, ha szól a gitár majd lent a stégen.
Nekünk jár a balatoni nyár, non-stop bulizunk minden éjjel.
Ha újra var a balatoni nyár, repül a sirály majd fent az égen.
Nekünk jár a balatoni nyár, non-stop bulizunk minden éjjel.

L'été à Balaton

Je prends ta main, et je pense seulement aux jours heureux et beaux qui nous attendent.
La vie est pleine de lumière, les vacances arrivent, je suis heureux du monde entier.
L'amour sur la mer hongroise, l'été à Balaton est tout pour moi, dans mes rêves, je sais que tu seras là avec moi !
Quand l'été à Balaton nous attendra à nouveau, la mouette volera là-haut dans le ciel.
L'été à Balaton nous est destiné, on fait la fête non-stop tous les soirs.
L'été à Balaton nous attendra à nouveau, quand la guitare jouera sur la jetée.
L'été à Balaton nous est destiné, on fait la fête non-stop tous les soirs.
Je sens mon cœur battre dans ma gorge, je pense à toi, je t'attends.
La vie est pleine de lumière, les vacances arrivent, je suis heureux du monde entier.
L'amour sur la mer hongroise, l'été à Balaton est tout pour moi, dans mes rêves, je sais que tu seras là avec moi !
Quand l'été à Balaton nous attendra à nouveau, la mouette volera là-haut dans le ciel.
L'été à Balaton nous est destiné, on fait la fête non-stop tous les soirs.
L'été à Balaton nous attendra à nouveau, quand la guitare jouera sur la jetée.
L'été à Balaton nous est destiné, on fait la fête non-stop tous les soirs.
L'amour sur la mer hongroise, l'été à Balaton est tout pour moi, dans mes rêves, je sais que tu seras là avec moi !
Quand l'été à Balaton nous attendra à nouveau, la mouette volera là-haut dans le ciel.
L'été à Balaton nous est destiné, on fait la fête non-stop tous les soirs.
L'été à Balaton nous attendra à nouveau, quand la guitare jouera sur la jetée.
L'été à Balaton nous est destiné, on fait la fête non-stop tous les soirs.
Quand l'été à Balaton nous attendra à nouveau, la mouette volera là-haut dans le ciel.
L'été à Balaton nous est destiné, on fait la fête non-stop tous les soirs.