Текст и перевод песни Mario Adnet - Quase

Quase

Quase comecei
Quase desisti
Quase fui até o fim
Quase acreditei
Quase me decidi
Hoje quse que eu dei o melhor de mim
Quase acertei
Quase consegui
Quase me dei bem demais
Quase me encontrei
Quase fiz o que quis
Quase fui pra Paris
Sem olhar pra trás
Hoje quase que eu chego lá
Hoje foi por um triz
Faltou pouco pra completar
Quase que eu fui feliz
Mas também não tme nada não
Mas também tudo bem porque
Quase que eu posso garantir
Que ainda vou conseguir
Quase despenquei do sétimo andar
Quase consegui voar
Quase levantei no vigésimo round
Mas o chato do juiz decretou knockout
Quase fiz um gol, quase no final
Mas a trave não deixou
Qause que eu evitei o desastre total
Quase que eu perdoei quem me atrapalhou
Quase naufraguei na beira do mar
Quase liberei geral
Quase que acertei na centena e milhar
Quase li "o capital" no original
Quase me lembrei
Quase me esqueci
Quase que eu bebi demais
Quase que eu bejei
Quase morri de rir
Quase me apaixonei
Quase fui capaz

Almost

I almost started
I almost gave up
I almost went all the way
I almost believed
I almost made up my mind
Today I almost gave my best
I almost got it right
I almost made it
I almost had it too good
I almost found myself
I almost did what I wanted
I almost went to Paris
Without looking back
Today I almost got there
Today it was by a hair's breadth
It was almost complete
I almost was happy
But that's okay
But it's also alright because
I can almost guarantee
That I'm still going to succeed
I almost fell from the seventh floor
I almost managed to fly
I almost got up in the twentieth round
But the annoying judge declared a knockout
I almost scored a goal, almost at the end
But the crossbar wouldn't let me
I almost avoided the total disaster
I almost forgave who bothered me
I almost shipwrecked by the seaside
I almost set everyone free
I almost hit the hundreds and thousands
I almost read "The Capital" in the original
I almost remembered
I almost forgot
I almost drank too much
I almost kissed you
I almost died laughing
I almost fell in love
I almost was capable