Текст и перевод песни Mario Adnet - Quase

Quase

Quase comecei
Quase desisti
Quase fui até o fim
Quase acreditei
Quase me decidi
Hoje quse que eu dei o melhor de mim
Quase acertei
Quase consegui
Quase me dei bem demais
Quase me encontrei
Quase fiz o que quis
Quase fui pra Paris
Sem olhar pra trás
Hoje quase que eu chego lá
Hoje foi por um triz
Faltou pouco pra completar
Quase que eu fui feliz
Mas também não tme nada não
Mas também tudo bem porque
Quase que eu posso garantir
Que ainda vou conseguir
Quase despenquei do sétimo andar
Quase consegui voar
Quase levantei no vigésimo round
Mas o chato do juiz decretou knockout
Quase fiz um gol, quase no final
Mas a trave não deixou
Qause que eu evitei o desastre total
Quase que eu perdoei quem me atrapalhou
Quase naufraguei na beira do mar
Quase liberei geral
Quase que acertei na centena e milhar
Quase li "o capital" no original
Quase me lembrei
Quase me esqueci
Quase que eu bebi demais
Quase que eu bejei
Quase morri de rir
Quase me apaixonei
Quase fui capaz

Presque

J'ai presque commencé
J'ai presque abandonné
J'ai presque atteint le but
J'ai presque cru
J'ai presque pris une décision
Aujourd'hui, j'ai presque donné le meilleur de moi-même
J'ai presque réussi
J'ai presque réussi
J'ai presque trop bien réussi
J'ai presque trouvé ma voie
J'ai presque fait ce que je voulais
J'ai presque déménagé à Paris
Sans regarder en arrière
Aujourd'hui, j'ai presque atteint mon objectif
Aujourd'hui, c'était de justesse
Il manquait peu pour compléter
J'ai presque été heureux
Mais ce n'est pas grave
Mais tout va bien, car
Je peux presque te garantir
Que j'y arriverai encore
J'ai presque chuté du septième étage
J'ai presque réussi à voler
J'ai presque me suis relevé au vingtième round
Mais le juge a déclaré knockout
J'ai presque marqué un but, presque à la fin
Mais la barre transversale m'a empêché
J'ai presque évité un désastre total
J'ai presque pardonné à celui qui m'a dérangé
J'ai presque fait naufrage sur le rivage
J'ai presque libéré tout le monde
J'ai presque gagné à la loterie
J'ai presque lu "Le Capital" dans l'original
J'ai presque me souvenu
J'ai presque oublié
J'ai presque trop bu
J'ai presque embrassé
J'ai presque crevé de rire
J'ai presque tombé amoureux
J'ai presque été capable