Текст и перевод песни Mario Barravecchia - Cosa ne sai

Cosa ne sai

Quattro giorni senza di te
E le stelle cadono giù
Dammi ancora un'emozione
Voglio andare sempre più su

Io non ne posso più della mia solitudine
Non capisco più la ragazza che sei

Ma dimmi cosa ne sai, cosa ne sai
Se questa vita non è fatta per noi
Cosa ne sai, cosa ne sai
Se dentro me c'è ancora un posto per noi
Cosa ne sai

Un minuto pensando a te
Il cuore non mi funziona più
Non ti posso dimenticare
Io ti voglio sempre di più

E non ne posso più delle tue inquietudini
Non ci credo più alla ragazza che sei

Ma dimmi cosa ne sai, cosa ne sai
Se questa vita non l'ho scritta per noi
Cosa ne sai, cosa ne sai
Se dentro me il mio cuore batte per noi
Cosa ne sai

Io vivo per te
E tu lo sai
Io voglio vivere con te
Perché non sai ritrovare l'amore
Cosa ne sai
Se mi manchi veramente

Dimmi cosa ne sai, cosa ne sai
Se questa vita non è fatta per noi
Cosa ne sai, cosa ne sai
Se dentro me c'è ancora un posto per noi

Cosa ne sai, cosa ne sai
Se questa vita non l'ho scritta per noi
Cosa ne sai, cosa ne sai
Se dentro me il mio cuore batte per noi
Cosa ne sai

Ti sento, ma non ti vedo
Apro gli occhi e non ci sei (cosa ne sai)
Ti sento, ma non ti vedo
E questa volta che di noi
Ti sento, ma non ti vedo
Apro gli occhi e non ci sei
Ti sento, ma non ti vedo, io mi sveglio con lei
Cosa ne sai

Что ты знаешь

Четыре дня без тебя
И звёзды падают вниз
Дай мне ещё одно волнение
Я хочу подниматься всё выше

Я больше не могу в своём одиночестве
Я больше тебя не понимаю

Но скажи, что ты знаешь, что ты знаешь
Если эта жизнь не создана для нас
Что ты знаешь, что ты знаешь
Если внутри меня ещё есть место для нас
Что ты знаешь

Минута на то, чтобы о тебе думать
Моё сердце перестаёт биться
Я не могу тебя забыть
Я хочу тебя всё больше

И я больше не могу в твоей тревоге
Я больше тебе не верю

Но скажи, что ты знаешь, что ты знаешь
Если эта жизнь не нужна нам
Что ты знаешь, что ты знаешь
Если во мне моё сердце бьётся за нас
Что ты знаешь

Я живу для тебя
И ты это знаешь
Я хочу с тобой жить
Потому что ты не можешь вновь отыскать любовь
Что ты знаешь
Если ты действительно по мне скучаешь

Скажи, что ты знаешь, что ты знаешь
Если эта жизнь не создана для нас
Что ты знаешь, что ты знаешь
Если внутри меня ещё есть место для нас

Что ты знаешь, что ты знаешь
Если эта жизнь не нужна нам
Что ты знаешь, что ты знаешь
Если во мне моё сердце бьётся за нас
Что ты знаешь

Я чувствую тебя, но не вижу
Открываю глаза, а тебя нет (что ты знаешь)
Я чувствую тебя, но не вижу
И что теперь с нами
Я чувствую тебя, но не вижу
Открываю глаза, а тебя нет
Я чувствую тебя, но не вижу, я проснулся с ней
Что ты знаешь