Mario Bautista - Siempre Juntos (En Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mario Bautista - Siempre Juntos (En Vivo)




Siempre Juntos (En Vivo)
Toujours Ensemble (En direct)
Oigan Auditorio.
Écoutez l'Auditorium.
¿Me prometen un Siempre Juntos?
Me promettez-vous un "Toujours Ensemble"?
Es el sabor de tus besos.
C'est le goût de tes baisers.
Es el calor de tu cuerpo,
C'est la chaleur de ton corps,
Me vuelves loco por dentro .
Tu me rends fou à l'intérieur.
Te pienso a cada momento, di que me amas, que no se acabará.
Je pense à toi à chaque instant, dis que tu m'aimes, que ça ne finira jamais.
Rompe con tus miedos, y enciende la llama, ven dejate llevar.
Brise tes peurs et allume la flamme, laisse-toi emporter.
Siempre Juntos hasta el final,
Toujours Ensemble jusqu'à la fin,
Siempre Juntos hasta el final
Toujours Ensemble jusqu'à la fin.
Ven a mi, dame de tus labios, quiero verte sonreír,
Viens à moi, donne-moi tes lèvres, je veux te voir sourire,
Junto a ti. Se detiene el tiempo yo te quiero hacer feliz...
À tes côtés, le temps s'arrête, je veux te rendre heureux...
Se me va el aliento cuando esta cerca de mí,
Je perds mon souffle quand tu es près de moi,
Se detiene el tiempo yo te quiero hacer feliz.
Le temps s'arrête, je veux te rendre heureux.
Woah, woah.
Woah, woah.
Los días que no te tengo, se secan como el desierto .
Les jours je ne t'ai pas, ils se dessèchent comme le désert.
El sol no brilla en el cielo, hasta tenerte de nuevo.
Le soleil ne brille pas dans le ciel avant de te retrouver.
Di que me amas, que no se acabará.
Dis que tu m'aimes, que ça ne finira jamais.
Rompe con tus miedos, y enciende la llama, ven dejate llevar.
Brise tes peurs et allume la flamme, laisse-toi emporter.
Siempre Juntos hasta el final,
Toujours Ensemble jusqu'à la fin,
Siempre Juntos hasta el final.
Toujours Ensemble jusqu'à la fin.
Ven a mi, dame de tus labios, quiero verte sonreír.
Viens à moi, donne-moi tes lèvres, je veux te voir sourire.
Junto a ti, se detiene el tiempo, yo te quiero hacer feliz.
À tes côtés, le temps s'arrête, je veux te rendre heureuse.
Se me va el aliento cuando esta cerca de mi .
Je perds mon souffle quand tu es près de moi.
Se detiene el tiempo, yo te quiero hacer feliz.
Le temps s'arrête, je veux te rendre heureuse.





Авторы: Rodolfo Geronimo Omana Orduno, Guido Laris, Mario Bautista, Jan Toussaint


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.