Bocas - Mario Benedetti перевод на русский

Bocas

¿Dónde empieza la boca?
En el beso
En el insulto
En el mordisco
En el grito
En el bostezo
En la sonrisa
En el silbo
En la amenaza
En el gemido
Que te quede bien claro
Donde acaba tu boca
Ahí empieza la mía

Уста

Где начинаются уста?
В поцелуе.
В оскорблении.
В укусе.
В крике.
В зевке.
В улыбке.
В свисте.
В угрозе.
В стоне.
Чтобы ты хорошо поняла,
где заканчиваются твои уста,
там начинаются мои.